1
00:00:06,743 --> 00:00:08,964
>Klaudia: Tak, wiem
co powiesz:

2
00:00:08,965 --> 00:00:10,835
Co za jaja z lektorem.

3
00:00:10,836 --> 00:00:13,960
>Ja też zawsze myślę
kiedy idę do kina.

4
00:00:13,970 --> 00:00:14,459
>Ale jest co wspominać
że jest wygodnie.

5
00:00:14,460 --> 00:00:17,889
>Dwóch frasettynów na krzyżu i ty
wyjaśnia wszystko, co trzeba wyjaśnić.

6
00:00:17,890 --> 00:00:19,917
>No to zrób tak:
Ty decydujesz.

7
00:00:19,918 --> 00:00:21,593
>Połowa śmiertelnej nudy...

8
00:00:21,594 --> 00:00:24,438
i ta scena jest symboliczna
wyjaśnij kim są bohaterowie...

9
00:00:24,439 --> 00:00:26,348
którzy pracują,
problemy, które mają...

10
00:00:26,349 --> 00:00:29,934
lub jedna minuta lektora.

11
00:00:30,130 --> 00:00:32,748
>Idealnie. Głos lektora.

12
00:00:54,569 --> 00:00:58,465
>Więc mam na imię Klaudia.
A to jest John, mój mąż.

13
00:00:58,466 --> 00:01:00,250
>Wyszłam za mąż siedem lat temu...

14
00:01:00,260 --> 00:01:04,824
i nie pytaj dlaczego,
nie pamiętam.

15
00:01:10,355 --> 00:01:11,914
>Nie mieliśmy dzieci.

16
00:01:11,915 --> 00:01:16,201
>Na początku ich chciał,
wtedy mnie nie chce a teraz...

17
00:01:16,202 --> 00:01:20,980
> Krótko mówiąc, mówimy to teraz
przestaliśmy o tym rozmawiać.

18
00:01:20,990 --> 00:01:22,767
> I nie mów tylko o tym.

19
00:01:24,360 --> 00:01:27,231
>Raz w miesiącu mój mąż
to rachunek sumienia...

20
00:01:27,232 --> 00:01:29,337
tylko zobaczyć
jeśli wszystko jest w porządku...

21
00:01:29,338 --> 00:01:34,637
jeśli wszystko pójdzie dobrze między nami i jeśli
Możesz coś zrobić, aby je ulepszyć.

22
00:01:34,638 --> 00:01:41,849
>1, 2, 3, 4...

23
00:01:41,850 --> 00:01:44,421
- Ale tak, ACE-
>5 sekund.

24
00:01:44,422 --> 00:01:46,370
>No cóż, bardziej niż zwykle ACE-

25
00:01:46,371 --> 00:01:49,176
>Jeśli nastąpi ciąg kryzysów
w naszym małżeństwie...

26
00:01:49,177 --> 00:01:51,845
może nie wszystko moja wina.

27
00:01:59,380 --> 00:02:03,169
>To jednak jest Aldo.
I Aldo...

28
00:02:03,170 --> 00:02:05,820
>No cóż, Aldo jest po'
szczególny przypadek.

29
00:02:05,821 --> 00:02:08,821
- Dzień dobry. -Buond A7w-.
- Gdzie idziemy piękna?

30
00:02:08,822 --> 00:02:10,300
Plac Wagnera.

31
00:02:10,310 --> 00:02:15,486
Wagner, gratulacje ACE- Wagner,
wielki, nienaganny Wagner ACE-

32
00:02:15,487 --> 00:02:17,825
Austriacki kompozytor
niedawno zmarły.

33
00:02:17,826 --> 00:02:21,600
Autor Loengridu
praca mniej więcej taka...

34
00:02:21,610 --> 00:02:28,193
(CANTA BOLERO Z RAVEL)

35
00:02:28,194 --> 00:02:30,766
- Słuchaj... - Tatatatam tam tam.
Jestem rytmem?

36
00:02:30,767 --> 00:02:32,442
Impreza będąca Bolero Ravela.

37
00:02:32,443 --> 00:02:34,702
A potem mam pewien stopień pośpiechu.
Plac Wagnera, 26

38
00:02:34,703 --> 00:02:38,951
Aldo: Och, ACE. To jest Bolero?
To jest Bolero? Vabb A7g-...

39
00:02:38,952 --> 00:02:41,250
- Poczekaj chwilę, ustaw nawigator.
- Brawo.

40
00:02:41,251 --> 00:02:44,291
Bo to ten, który jest Wagnerem,
to taki, w którym Wagner.

41
00:02:44,292 --> 00:02:46,717
Wagner jest pisany przez G Goethego?

42
00:02:51,835 --> 00:02:56,633
>Claudia: Kim jest dla mnie Aldo
jest nieco „trudne do wyjaśnienia”.

43
00:03:00,799 --> 00:03:03,916
>Claudia: Nie żebym się wstydziła,
nie zrozum źle.

44
00:03:03,917 --> 00:03:06,840
> To tyle, jeśli mam wyjaśnić
jak się poznaliśmy...

45
00:03:06,841 --> 00:03:11,639
jest już skończony i wiele szczegółów
które są w środku...

46
00:03:12,688 --> 00:03:17,607
>Przysięgam, że to nie moja wina,
wszystko wydarzyło się przez przypadek ACE-

47
00:03:20,522 --> 00:03:22,509
>Założyłem świetne kasyno ACE-

48
00:03:22,510 --> 00:03:25,820
>Sekretarz:... hałas
nagraj swoją wiadomość.

49
00:03:25,830 --> 00:03:28,823
Klaudia, kochanie, as
który nigdy nie odbiera telefonu?

50
00:03:28,824 --> 00:03:30,850
Że nie ma cornuto Twojego męża?

51
00:03:30,851 --> 00:03:32,970
Vabb A7g-, żartuję.

52
00:03:32,980 --> 00:03:35,527
Dziś możemy zobaczyć kilka
później? Mam problemy z pracą.

53
00:03:35,528 --> 00:03:39,350
Biurokratyczna irytacja, mówię ci.
Do zobaczenia później, kochanie?

54
00:03:39,360 --> 00:03:42,622
Nie mogę się doczekać, aż cię zobaczę.
Tak bardzo za tobą tęsknię.

55
00:03:42,623 --> 00:03:44,765
 Jmo- Col myśli o tobie... Jmo-

56
00:03:44,766 --> 00:03:47,143
 Jmo- ...wprawiony w ruch 'jest ten dzień... Jmo-

57
00:03:47,144 --> 00:03:54,628
 Jmo- ...słońce miłości, nanana... Jmo-

58
00:03:55,427 --> 00:04:00,537
Senta, Nanan,
nie możemy tu spędzić nocy.

59
00:04:02,248 --> 00:04:03,997
wyjaśniłem?

60
00:04:04,665 --> 00:04:07,899
- Co się kiedykolwiek wydarzyło?
Pospiesz się. - Pospiesz się.

61
00:04:07,900 --> 00:04:10,238
 ADw-Aldo: Biorę
moje obowiązki...

62
00:04:10,239 --> 00:04:13,703
ale jesteśmy pewni, że kiosk
nie jest nadużywany?

63
00:04:15,710 --> 00:04:17,980
>Claudia: A potem Giacomino.

64
00:04:17,990 --> 00:04:18,501
>James jest łatwy.

65
00:04:18,502 --> 00:04:21,740
>Znasz frazes A7k-
Trito dzisiaj...

66
00:04:21,750 --> 00:04:24,503
mężczyzna, który ma ponad 40 lat
i zaczyna mi się wydawać, że jestem daleko...

67
00:04:24,504 --> 00:04:26,203
zapach śmierci?

68
00:04:26,531 --> 00:04:29,630
>Następnie ustal budżet
jego życia...

69
00:04:29,640 --> 00:04:32,104
tego, co ma, a czego nie ma, co
kto to zrobił, a kto nie...

70
00:04:32,105 --> 00:04:33,741
i co pozostaje do zrobienia?

71
00:04:33,742 --> 00:04:41,397
>Tutaj codzienność,
tylko „niższy” jest James.

72
00:04:48,982 --> 00:04:54,166
> To jest obecnie realizowane
zakład z samym sobą...

73
00:04:54,167 --> 00:04:59,570
i naprawdę w to uwierz, jeśli chcesz
koszyka, jego życie się zmieni.

74
00:05:01,494 --> 00:05:04,404
>Vabb A7g-, to będzie innym razem.

75
00:05:04,964 --> 00:05:09,172
>I wreszcie jestem.
To jestem ja.

76
00:05:09,173 --> 00:05:11,316
> Mów do mnie
Zawsze było mi wstyd.

77
00:05:11,317 --> 00:05:13,654
>Divento całe czerwone
Pocę się pod pachami.

78
00:05:13,655 --> 00:05:16,578
> To jeden z moich problemów,
ale pracuję nad tym.

79
00:05:16,579 --> 00:05:18,916
>Za tymi drzwiami
to zaraz się otworzy...

80
00:05:18,917 --> 00:05:21,342
oto koniec tej historii.

81
00:05:22,913 --> 00:05:24,861
>My tak robimy, Ty decydujesz:

82
00:05:24,862 --> 00:05:27,745
Zostań tu jeszcze 10 sekund
i spodziewaj się otwarcia. . .

83
00:05:27,746 --> 00:05:29,966
i oto nadchodzi ciemność,
SORBITOL tam cała historia...

84
00:05:29,967 --> 00:05:32,392
i widzimy tutaj
pomiędzy półtora.

85
00:05:33,475 --> 00:05:38,708
>Przykro mi, tym razem decyduję sam.
Ciemny.

86
00:05:44,194 --> 00:05:48,169
Zaczyna Alberto
dla naszej polityki.

87
00:05:48,170 --> 00:05:52,691
> Ta biała głowa
symbol Ameryki. - Przyjaciele.

88
00:05:52,692 --> 00:05:55,809
>Założenie wybranego organu
przez Lamarmorę. - Przyjaciele.

89
00:05:55,810 --> 00:05:59,201
>Mitologiczny potwór zabity
przez Bellerofonte’a. - Przyjaciele.

90
00:05:59,202 --> 00:06:01,710
 ADw-Claudia: Kochanie, tu jestem.

91
00:06:02,358 --> 00:06:04,462
Podaj mi rękę
z zakupami, proszę?

92
00:06:04,463 --> 00:06:07,814
Zostaw tam, wtedy myślę,
nie martw się.

93
00:06:07,815 --> 00:06:09,958
>Scotti... Montale.
- Przyjaciele.

94
00:06:09,959 --> 00:06:13,115
Słuchaj, bo dziś wieczorem
nie wyjść coś zjeść?

95
00:06:13,116 --> 00:06:16,624
- Prosta rzecz, pizza.
- ABI ACE-

96
00:06:16,625 --> 00:06:18,495
Tak, bo. Po zobaczeniu.

97
00:06:18,496 --> 00:06:20,755
>Scotti... najpopularniejszy: L.
- Przyjaciele.

98
00:06:20,756 --> 00:06:23,834
>Jaka siła ACE-
- Może kino.

99
00:06:23,835 --> 00:06:25,895
To tyle, że tam jedziemy.

100
00:06:26,564 --> 00:06:30,305
Tak, może...
Zdjąłem już im buty.

101
00:06:30,306 --> 00:06:33,720
>Scotti... wśród najlepszych
naszych próbek.

102
00:06:33,730 --> 00:06:37,710
>Un po 'tam płacze moje serce...
- Jeśli nie, zostań w domu. - Ech ACE-

103
00:06:37,711 --> 00:06:40,864
- Spokojnie...
- Tak ACE-

104
00:06:41,726 --> 00:06:43,713
- Ale tak, jesteśmy w domu.
- Chodź ACE-

105
00:06:43,714 --> 00:06:46,988
>Scotti... słynny reformista.
- Przyjaciele.

106
00:06:47,339 --> 00:06:49,170
>Jack, bokser z De Niro w roli głównej.

107
00:06:49,171 --> 00:06:51,111
- Claudia: La Motta.
- Przyjaciele.

108
00:06:51,237 --> 00:06:57,750
>Drugi okres
mezozoiku. - Przyjaciele.

109
00:06:58,555 --> 00:07:01,750
Luciana: W poniedziałek nie, jeśli nie popiersie
cały tydzień, prawda?

110
00:07:01,751 --> 00:07:03,309
Claudia: Właściwie w poniedziałek...

111
00:07:03,310 --> 00:07:06,622
Luciana: We wtorek i środę nie,
ponieważ jest Liga Mistrzów.

112
00:07:06,623 --> 00:07:10,130
czwartki? Czwartek, czemu nie?
nie pamiętam.

113
00:07:10,140 --> 00:07:13,171
Nawet ja. Jednak nie.

114
00:07:13,172 --> 00:07:17,341
Piątek nie, bo oni to wszystko robią
i wydaje się to wymogiem. sobota ACE-

115
00:07:17,342 --> 00:07:21,533
Ech, jest sobota...

116
00:07:22,200 --> 00:07:24,878
Och, zależy, kto będzie przed nami.

117
00:07:27,515 --> 00:07:30,516
Przepraszam, Klaudio,
mówimy o tym samym?

118
00:07:30,517 --> 00:07:31,971
Nie wiem.

119
00:07:32,856 --> 00:07:38,259
- O czym ty mówisz?
- Seks małżeński?

120
00:07:40,270 --> 00:07:41,482
Tak

121
00:07:43,390 --> 00:07:45,649
Nie ma sensu używać tak wielu słów,
mój przyjacielu.

122
00:07:45,650 --> 00:07:48,768
Prawdziwa miłość,
kiedy naprawdę...

123
00:07:48,769 --> 00:07:52,120
Widzisz, czuję się w powietrzu
w rzeczach, w nim postrzegamy zapachy.

124
00:07:52,121 --> 00:07:55,900
Czy zjadłeś mięso, odwracasz się
w licantropo, ulula na księżyc ACE-

125
00:07:55,901 --> 00:07:59,135
- Prawda, nie?
- Corso Magenta?

126
00:07:59,136 --> 00:08:01,318
(wzdycha) Wyjaśniłem
Kim jest Magenta.

127
00:08:01,319 --> 00:08:03,539
Teraz dotarliśmy, trochę cierpliwości.

128
00:08:03,540 --> 00:08:07,243
- Czy jesteś żonaty?
- Kąt Carducci?

129
00:08:07,244 --> 00:08:10,556
 ADw-Ach, rozumiem ACE-

130
00:08:10,557 --> 00:08:14,766
Prawdopodobnie nie możesz zrozumieć dlaczego
Na Filipinach, które kochasz, nie istnieje.

131
00:08:14,767 --> 00:08:16,364
Ale może dotrze.

132
00:08:16,365 --> 00:08:18,780
Oto sushi,
pokochasz.

133
00:08:18,781 --> 00:08:21,899
- Sushi? - Sushi.
- Sushi, sushi.  ADw-Sushi, Sushi ACE-

134
00:08:21,900 --> 00:08:25,160
 Jmo- Sushi, Sushi, Jmo-
 Jmo - sushi tuttu co roku.  Jmo-

135
00:08:25,170 --> 00:08:31,409
 Jmo- Amuri DAST ti me ca lu tornu.  Jmo-
 Jmo- Forza Palermo ACE- Jmo-

136
00:08:31,410 --> 00:08:34,411
Klaudia: Czuję się zdezorientowana,
zmieniam zdanie co dwie sekundy.

137
00:08:34,412 --> 00:08:36,471
Nie wiem, co myśleć.

138
00:08:37,647 --> 00:08:39,828
W niektóre dni decyduję
że muszę wyjechać.

139
00:08:39,829 --> 00:08:43,493
Wracam do domu z pracy
i mentalnie jestem jak walizka.

140
00:08:43,494 --> 00:08:46,532
Wtedy już w windzie myślę:
Jeśli kiedy otworzę drzwi...

141
00:08:46,533 --> 00:08:49,768
...uśmiecham się i obejmuje mnie,
nie odchodź więcej.

142
00:08:49,769 --> 00:08:54,329
Potem się uśmiecha, a ty nie
i nie podoba ci się to, prawda?

143
00:08:54,330 --> 00:08:56,979
A co jeśli problem polegał tylko na...

144
00:08:56,980 --> 00:09:00,487
brakuje ci uwagi,
Senirsi zalecał się...

145
00:09:00,488 --> 00:09:03,683
jeden jest kochankiem
i rozwiązuje problem, prawda?

146
00:09:03,684 --> 00:09:09,640
Powiedzieć, bo wtedy wiemy
to niczego nie rozwiązuje, ale...

147
00:09:11,714 --> 00:09:13,462
prawda?

148
00:09:14,481 --> 00:09:16,935
>Przeglądarka: Jak najszybciej
odwrócić kierunek ruchu.

149
00:09:16,936 --> 00:09:18,456
Rozumiem ACE-
Jak najszybciej ACE-

150
00:09:18,457 --> 00:09:21,852
Jedna chwila cierpliwości,
Mówię o filipińskim ACE-

151
00:09:21,965 --> 00:09:26,446
Przepraszam. To proste.

152
00:09:26,447 --> 00:09:30,422
- Corso Magenta?
- Kurs prawie magentowy.

153
00:09:30,423 --> 00:09:33,384
- Corso Magenta ACE-
- Idź tam...

154
00:09:33,385 --> 00:09:36,542
- Kąt Carducci?
- Kąt Carducci idealny.

155
00:09:36,543 --> 00:09:38,607
Albo jest to samo.
Tak czy inaczej, chodźmy tam.

156
00:09:38,608 --> 00:09:43,479
Idź, aż utrzymasz nogi.
Następnie zapytaj.

157
00:09:43,480 --> 00:09:50,300
Żądany lub, do granic możliwości,
zadzwoń po taksówkę, co? Dobra?

158
00:09:50,301 --> 00:09:53,613
- Corso Magenta.
- Razem: Corner Carducci.

159
00:09:53,614 --> 00:09:55,867
Corso Magenta.

160
00:09:56,109 --> 00:09:59,695
- Dziękuję. Arigato.
- Arigato.

161
00:10:01,333 --> 00:10:03,584
To trwa z tymi kosmitami ACE-

162
00:10:31,375 --> 00:10:32,855
John ACE-

163
00:10:34,747 --> 00:10:36,228
To?

164
00:10:36,929 --> 00:10:38,410
John?

165
00:10:38,834 --> 00:10:42,642
John: Cucu ACE- Nie otwieraj oczu
jest niespodzianka.

166
00:10:42,643 --> 00:10:44,428
- Niespodzianka dla mnie?
- Tak

167
00:10:44,429 --> 00:10:46,332
- Miłość...
- To samo.

168
00:10:46,333 --> 00:10:50,379
Ach ACE- Otwierasz oczy ACE-
Zamknij. Odłóż wydatek.

169
00:10:50,380 --> 00:10:52,363
- Miej oczy zamknięte, co?
- Tak

170
00:10:52,364 --> 00:10:55,220
Teraz biegnij, chodź ze mną,
idziemy tam.

171
00:10:55,221 --> 00:10:58,370
Biegnij, biegnij, biegnij.
Przepraszam, uciekasz. Usiąść.

172
00:10:58,380 --> 00:11:02,639
- Nie, czekaj ACE- Jest kot ACE-
- Chodź ACE- - Przez, przez ACE- Tam. Tam.

173
00:11:02,640 --> 00:11:04,781
- Gdzie jesteśmy?
- Sofa jest warta?

174
00:11:04,782 --> 00:11:06,369
- Ach...
- Ech...

175
00:11:06,370 --> 00:11:09,107
Przepraszam, nie oglądasz Przyjaciół?
Przed nami ostatnie koło.

176
00:11:09,108 --> 00:11:12,202
Ale kogo to obchodzi, jeśli usta ACE-
nagrywam.

177
00:11:12,203 --> 00:11:15,654
- Żadnego ACE. - Zamknij oczy. Czy jesteś gotowy?
- Tak, daj spokój ACE-

178
00:11:15,655 --> 00:11:24,224
Raz, dwa, trzy ACE-
Otwórz oczy ACE-

179
00:11:24,225 --> 00:11:25,705
ech?

180
00:11:36,900 --> 00:11:41,170
- Co?
- Relax-o-matic ACE-

181
00:11:49,340 --> 00:11:53,307
>Kobieta 1 TV: Czy znasz tę Julię
stosował dietę opartą na bananach?

182
00:11:53,308 --> 00:11:56,600
>Kobieta 2: Naprawdę? Schudniesz?
>Kobieta 1: Nie...

183
00:11:56,601 --> 00:12:00,449
ale musisz zobaczyć jak wspina się ACE-
(JOHN JAZDA)

184
00:12:00,450 --> 00:12:04,575
To jest miłe.
Przynajmniej jest miło.

185
00:12:04,576 --> 00:12:13,702
Cóż, więc to. ech?
(SUONERIA KOMÓRKOWA)

186
00:12:13,703 --> 00:12:17,272
To jest piękne. ech?
(INNE SUONERIA KOMÓRKOWA)

187
00:12:17,273 --> 00:12:22,474
Tak, to jest dobre. Obydwa na szczęście
czy nikt do ciebie nie dzwoni.

188
00:12:26,121 --> 00:12:29,960
- Dobranoc.
- Dobranoc.

189
00:12:29,970 --> 00:12:32,112
Nie masz nic przeciwko, jeśli się odwrócę?
kolejne dziesięć minut?

190
00:12:32,113 --> 00:12:36,327
Nie, pomyślałem.
Czy jest to problem, jeśli śpię bez?

191
00:12:48,261 --> 00:12:51,950
Rozumiesz Buszmenów
że struktura społeczna?

192
00:12:51,951 --> 00:12:55,798
>Claudia: Ale w zasadzie co
Mogę narzekać? brakuje mi?

193
00:12:55,799 --> 00:12:57,902
Może się staję
jeden z tych okropnych ludzi...

194
00:12:57,903 --> 00:13:00,361
mówią tylko za siebie,
ich problemów...

195
00:13:00,362 --> 00:13:04,577
Wiesz, patrz na wszystko zbyt blisko
i stracić z oczu.

196
00:13:06,235 --> 00:13:09,510
Według mnie powinienem zacząć
troszczyć się bardziej niż inni.

197
00:13:09,520 --> 00:13:13,653
Wykonuj wolontariat,
takie rzeczy, bo...

198
00:13:13,654 --> 00:13:15,507
Dlaczego ta twarz?

199
00:13:15,599 --> 00:13:18,692
Czy to jest to
Wiele razy słyszałem:

200
00:13:18,693 --> 00:13:21,827
Rozwiązuj problemy kogoś innego
i rozwiąż swoje.

201
00:13:21,828 --> 00:13:25,199
Patrząc na rzeczy z pewnego punktu widzenia
dystansu, nadając mu odpowiednią wagę...

202
00:13:25,200 --> 00:13:26,906
Nie wierz w to.
(DZWONEK TELEFONU)

203
00:13:26,907 --> 00:13:31,389
Mam 17 lat i żyję
wśród innych problemów.

204
00:13:31,390 --> 00:13:35,000
Powinna być kobietą
najszczęśliwszy na świecie, prawda?

205
00:13:35,100 --> 00:13:36,481
Przepraszam.

206
00:13:39,960 --> 00:13:41,428
Ale w rzeczywistości.

207
00:13:41,429 --> 00:13:45,132
Następnie rozwiązać te problemy?
Nie znam nikogo ACE-

208
00:13:45,635 --> 00:13:47,415
Nigdy nie odchodź.

209
00:14:57,331 --> 00:15:00,386
>James: Słuchaj, spróbuj
zajrzeć do pokoju za sobą.

210
00:15:00,387 --> 00:15:05,887
>To worek ciemnej skóry,
z paskiem na ramię.

211
00:15:06,210 --> 00:15:12,900
> Ale bądź delikatny. Być może
zatracił się w jakimś anfratto.

212
00:15:12,910 --> 00:15:16,177
>Ważne jest dla mnie, aby torba:
Pracujemy nad dokumentami...

213
00:15:16,178 --> 00:15:18,398
portfolio i telefon komórkowy.

214
00:15:24,629 --> 00:15:26,334
>Ale nie, to niemożliwe ACE-

215
00:15:26,335 --> 00:15:29,310
>Kiedy wszedłem do twojego baru
ce l'avevo...

216
00:15:29,311 --> 00:15:31,851
wyszedłem...
i żaden nie miał więcej.

217
00:15:32,485 --> 00:15:39,110
>Vabb A7g-, dziękuję, panie Bistrulli,
zadzwoń do drzwi, zadzwonię ponownie później.

218
00:15:39,111 --> 00:15:42,721
- Dzień dobry.
- Dzień dobry.

219
00:15:42,722 --> 00:15:48,196
- Czy to jest to? - Tak ACE-
Ale gdzie to znalazło? - W barze.

220
00:15:48,197 --> 00:15:52,166
 ADw-to cały dzień
Próbuję tego. Dziękuję ACE-

221
00:15:56,649 --> 00:16:03,525
- Dobra, w takim razie ja...
- Nie ACE - Proszę, przyjdź, przyjdź. - Dzięki.

222
00:16:14,702 --> 00:16:16,645
>D.J. Zawsze słucham
Linia miłości...

223
00:16:16,646 --> 00:16:19,898
twój program miłości
w stacji One Nation One.

224
00:16:19,899 --> 00:16:22,518
>A teraz przez telefon
czujemy się najszybsi...

225
00:16:22,519 --> 00:16:25,731
druga strona powinna
Antonello bądź. Gotowy?

226
00:16:25,732 --> 00:16:27,461
>Halo, Lello?

227
00:16:27,478 --> 00:16:32,238
>Antonello: Gotowy? Czy Antonello,
przez Rho. >D.J.: Perfect ACE-

228
00:16:32,239 --> 00:16:36,206
>Wreszcie mamy online ACE-
Obniż radio i podnieś głos...

229
00:16:36,207 --> 00:16:38,388
nie martw się,
tutaj jesteśmy wśród przyjaciół.

230
00:16:38,389 --> 00:16:41,364
>No dalej, Lellone, powiedz nam:
Ile masz lat?

231
00:16:41,365 --> 00:16:45,649
- 17, prawie 18.
>Fantastycznie, prawie 18 ACE-

232
00:16:45,650 --> 00:16:50,133
>No to jesteśmy już prawie przy licencji ACE-
- O tak, prawie.

233
00:16:50,134 --> 00:16:53,703
>Spójrz, tak robią szkoły, Lellone,
jak umieściłeś?

234
00:16:53,704 --> 00:16:58,941
Wyższy instytut techniczny
stan handlowy.

235
00:16:58,942 --> 00:17:01,917
> Rozumiem
nie chcesz rozmawiać o szkole...

236
00:17:01,918 --> 00:17:04,337
potem, jak w Love Line,
porozmawiać o sercu.

237
00:17:04,338 --> 00:17:08,186
> Masz dziewczynę?
- Tak, ce l'ho.

238
00:17:08,187 --> 00:17:12,772
>Tariba: Co chcesz powiedzieć,
brat? Ma wiosnę.

239
00:17:12,908 --> 00:17:16,359
Dziękuję, Tariba ACE- Jesteś geniuszem ACE-
Porca miseria ACE-

240
00:17:16,360 --> 00:17:20,843
Ale zostawiam lampę?
To zrozumiało nawet samo przez się ACE-

241
00:17:20,844 --> 00:17:26,100
Mówi.
Czy tytuł litery ACE- Ale...

242
00:17:26,200 --> 00:17:29,889
jeśli czytasz tutaj, a nie tutaj,
tutaj, pod tytułem...

243
00:17:29,890 --> 00:17:33,738
mówi: potrzebuję chwili
pomyśleć o przerwie...

244
00:17:33,739 --> 00:17:37,308
Aldo, kiedy kobieta
mówi ci, że musisz pomyśleć...

245
00:17:37,309 --> 00:17:39,689
oznacza, że już pomyślał.

246
00:17:39,690 --> 00:17:42,189
Pozwól ci ACE- Gotowy ACE-

247
00:17:42,190 --> 00:17:44,887
Ale przepraszam, dom nad morzem
w sierpniu jest mój.

248
00:17:44,888 --> 00:17:48,974
- I tu sierpień lipiec przymierza...
- Ho capito. Ale tyle wiadomo:

249
00:17:48,975 --> 00:17:52,228
Idziemy sami, ty rozbijasz jaja,
Jesteś smutkiem...

250
00:17:52,229 --> 00:17:54,273
Po dwóch dniach pojedziesz.

251
00:17:57,290 --> 00:18:01,670
Może w tym roku
Idę tam sam.

252
00:18:01,671 --> 00:18:03,152
Ach...

253
00:18:04,291 --> 00:18:08,853
Dobry wieczór. Jestem żoną Jana
Storti. Mój mąż nadal tam jest?

254
00:18:08,854 --> 00:18:14,540
Ach, dzięki.
Nie, spróbuję przez telefon, dzięki.

255
00:18:22,224 --> 00:18:26,191
>D.J.: Rozumiem, ale czuję Cię
naprawdę smutne, co się stało?

256
00:18:26,192 --> 00:18:28,175
> Jaki masz problem?
Powiedz nam więcej...

257
00:18:28,176 --> 00:18:32,319
kochamy linię
tutt'orecchie nas. Vai, Lello ACE-

258
00:18:32,620 --> 00:18:35,775
Wierzę, że moja dziewczyna
to coś innego.

259
00:18:35,874 --> 00:18:38,253
Czujemy, kto by to zrobił
ta nowa dziewczyna?

260
00:18:38,254 --> 00:18:41,586
Dziewczyna ACE-
Zawsze przesadzaj...

261
00:18:41,587 --> 00:18:44,443
Jak mam zadzwonić?
Cel, który ty? Więc wolisz?

262
00:18:44,444 --> 00:18:48,608
- Nie, wolałbym...
- Och kochany ACE-

263
00:18:48,609 --> 00:18:51,148
Mówisz mi
że jeszcze się nie pieprzyłeś?

264
00:18:51,149 --> 00:18:52,807
- Jamesa?
- SST ACE-

265
00:18:54,878 --> 00:18:56,822
Właśnie teraz
Zakochałem się...

266
00:18:56,823 --> 00:18:59,520
Chciałem zrobić...
większy rozstaw osi nogi ACE-

267
00:18:59,521 --> 00:19:01,280
Wiem, kiedy wszystko się rozpadło...

268
00:19:01,290 --> 00:19:04,122
przeklął moment, w którym
Widzieliśmy jej męża razem ACE-

269
00:19:04,123 --> 00:19:07,416
Piła, była przestraszona
i zdałem sobie sprawę, że to było złe.

270
00:19:07,417 --> 00:19:10,740
W piśmie napisano także,
spójrz:

271
00:19:10,750 --> 00:19:15,575
Chcę odbudować
relacje z moim mężem.

272
00:19:15,828 --> 00:19:17,609
Odbudowa?

273
00:19:19,439 --> 00:19:22,414
Z tym tam?
Taribę widziałem:

274
00:19:22,415 --> 00:19:24,318
Czy jest irykostruibilny ACE-

275
00:19:25,668 --> 00:19:29,556
Nie jestem pewien, czy się bać
że ona ma innego...

276
00:19:29,557 --> 00:19:33,523
bo gdyby miał innego,
Wiem, że tego nie zauważam.

277
00:19:33,524 --> 00:19:36,698
Dlaczego jest tak, że...
Że nie jesteś...

278
00:19:36,699 --> 00:19:38,205
Tj... Tam...

279
00:19:38,206 --> 00:19:40,982
Rozumiemy muchę,
prawie bez słów...

280
00:19:40,983 --> 00:19:44,752
lubisz te same rzeczy,
zawsze jesteś przy niej i myślisz o niej...

281
00:19:44,753 --> 00:19:46,656
powiedz co, co byś zrobił.

282
00:19:46,657 --> 00:19:50,902
Są rzeczy, które czujesz,
rozumiesz.

283
00:19:50,903 --> 00:19:54,274
Giacomino, które lubisz
Zrozumieliśmy.

284
00:19:54,275 --> 00:19:58,418
 ADw – Nie rozumiemy:
Lubisz ją?

285
00:20:00,307 --> 00:20:02,210
- Ale widziałeś go?
- On nie.

286
00:20:02,211 --> 00:20:04,987
Ale widziałem go
i nie mogę o tym zapomnieć.

287
00:20:04,988 --> 00:20:07,249
Ce l'ho wydrukowane w mózgu ACE-
Ech ACE-

288
00:20:07,250 --> 00:20:09,966
Widzę to wszędzie. ACE-

289
00:20:10,280 --> 00:20:13,439
To normalne, myślisz, że to widzisz.
Dlatego to widzisz.

290
00:20:13,440 --> 00:20:15,343
 ADw-Trzeba wierzyć.

291
00:20:15,821 --> 00:20:20,184
 ADw-Te Wyjaśniałem tysiące razy:
Nie patrz oczami...

292
00:20:20,185 --> 00:20:21,771
widzimy umysłem.

293
00:20:21,772 --> 00:20:25,857
 ADw-Musisz przekonać swój umysł
żeby zobaczyć to co chcesz zobaczyć...

294
00:20:25,858 --> 00:20:28,754
i jasne
czego nie chcemy widzieć.

295
00:20:28,755 --> 00:20:37,608
 ADw-A jeśli chcesz to zrobić, jest tylko jedno
opcje: wykonaj ćwiczenia.

296
00:20:37,643 --> 00:20:40,419
- Och ACE- - Hej ACE-
- Ćwiczenia, które wykonałeś?

297
00:20:40,420 --> 00:20:43,991
- Tak, ale nie pracuj.
- Siła ACE-

298
00:20:43,992 --> 00:20:50,300
Musisz powtórzyć.
Ri-pe-te-king.

299
00:20:50,360 --> 00:20:55,239
Nie musisz powtarzać ani razu
Nie musisz powtarzać dziesięć razy...

300
00:20:55,240 --> 00:21:01,666
Razem:... Nie musisz powtarzać stu
Czasem trzeba powtórzyć tysiąc razy ACE-

301
00:21:01,667 --> 00:21:05,246
Tariba: Odwagi, powtórz ze mną.

302
00:21:06,111 --> 00:21:12,458
Razem: Klaudia nie istnieje,
jej mąż nie istnieje.

303
00:21:12,459 --> 00:21:14,720
>D.J.: Przemyślenie
telefon Antonello.

304
00:21:14,721 --> 00:21:18,648
>Antonello, jeśli czujesz, że masz wszystko
życie wcześniej, masz tylko 17 lat ACE-

305
00:21:18,649 --> 00:21:22,497
> Czy zatem można mówić o rozpaczy?
Żyj dalej, Antonello ACE-

306
00:21:22,498 --> 00:21:25,162
>Linia Miłość cię kocha ACE-

307
00:21:32,299 --> 00:21:35,908
Razem: Twój mąż nie istnieje.

308
00:21:35,909 --> 00:21:41,661
Klaudia nie istnieje,
jej mąż nie istnieje.

309
00:21:41,662 --> 00:21:43,267
To działa, Tariba ACE-

310
00:21:44,638 --> 00:21:48,287
Klaudia nie istnieje,
jej mąż nie istnieje.

311
00:21:48,288 --> 00:21:52,414
- Klaudia nie...
ADw-...jej mąż nie istnieje.

312
00:21:52,415 --> 00:21:55,786
Klaudia nie istnieje,
jej mąż nie istnieje.

313
00:21:55,787 --> 00:22:00,671
 ADw-Claudia nie istnieje,
jej mąż nie istnieje.

314
00:22:06,818 --> 00:22:10,269
John: Dlaczego nie
coś w ten weekend?

315
00:22:10,270 --> 00:22:13,759
Praca jest skończona.
Możemy pojechać nad morze.

316
00:22:13,760 --> 00:22:15,744
Jana, wynosi 890 kilometrów.

317
00:22:15,745 --> 00:22:18,450
Dodatki i jest teraz
wrócić.

318
00:22:18,460 --> 00:22:19,526
Rzeczywiście...

319
00:22:20,784 --> 00:22:22,513
Vuoi un po 'di vino?

320
00:22:26,537 --> 00:22:29,313
Bratto od mojej siostry?

321
00:22:29,314 --> 00:22:33,300
- Bratto od twojej siostry?
- Ech ACE- - Może.

322
00:22:33,400 --> 00:22:35,102
A może nie, co?

323
00:22:41,218 --> 00:22:44,510
Jak to się stało, że zrobiłeś to tak późno?
Był ruch?

324
00:22:44,511 --> 00:22:47,844
Nie, mówiłem ci.
Praca.

325
00:22:48,820 --> 00:22:52,564
Było takie spotkanie...
Wiesz, jak Kolumb. Wtedy...

326
00:22:52,565 --> 00:22:55,280
kiedy rozmowa nigdy się nie kończy.

327
00:22:58,100 --> 00:23:04,632
Vabb A7g-, nie jestem głodny, jestem zmęczony.
Sparecchi ty?

328
00:23:09,547 --> 00:23:12,870
A jezioro z mojego?

329
00:23:36,607 --> 00:23:42,820
Dai, John, jest poniedziałek.
(wzdycha)

330
00:23:42,830 --> 00:23:43,563
E vbb A7g-...

331
00:23:53,152 --> 00:24:00,328
Co za jaja, wyszedłem
telefon się włączył ACE- (Puff)

332
00:24:06,802 --> 00:24:08,268
Nie...

333
00:24:08,269 --> 00:24:12,950
Ale dlaczego? Dlaczego to zrobiłem?

334
00:24:17,780 --> 00:24:18,558
Buonanotte.

335
00:24:23,823 --> 00:24:26,661
Kto to, kurwa, był?

336
00:24:27,473 --> 00:24:30,170
Z tego co wiem, to był błąd.

337
00:24:30,171 --> 00:24:33,204
Ten, który był błędny
o 2:00 w nocy?

338
00:24:34,298 --> 00:24:37,391
Nie to, że po 2:00 w nocy
nie mogę się mylić ACE-

339
00:24:37,392 --> 00:24:41,360
Tak, ale chcę wiedzieć
kto się mylił.

340
00:24:41,361 --> 00:24:44,851
Słuchaj, jest już późno, jestem zmęczony,
Nie chciałem rozmawiać.

341
00:24:44,852 --> 00:24:46,897
Daj mi spać, dobranoc.

342
00:25:35,430 --> 00:25:36,524
Klaudia ACE-

343
00:25:36,552 --> 00:25:38,896
>James: Claudia, prawda?

344
00:25:40,820 --> 00:25:41,563
Gotowy?

345
00:25:41,868 --> 00:25:43,348
Klaudia?

346
00:26:05,278 --> 00:26:07,181
>Sekretarz:
Rejestruje swoją wiadomość.

347
00:26:07,182 --> 00:26:09,760
John, jestem.
Słuchaj...

348
00:26:09,761 --> 00:26:13,609
Połowę dzisiejszego wieczoru w kasynie,
Wracam później: 20:30-21:00.

349
00:26:13,610 --> 00:26:18,251
Zobacz, czy możesz cię zabrać
coś do jedzenia. Później.

350
00:26:18,252 --> 00:26:20,791
Widzisz? Nie odpowiadaj mi
jeszcze więcej do Twojego telefonu.

351
00:26:20,792 --> 00:26:22,893
Nie wiem, kto w tym okresie,
ale to dziwne.

352
00:26:22,894 --> 00:26:26,226
Wczoraj powiedział mi pół-ball,
potem godzina rozmowy przez telefon.

353
00:26:26,227 --> 00:26:30,233
Senti chi parla ACE- Dla Ciebie
gliel'hai to psychopata?

354
00:26:30,234 --> 00:26:31,742
Chi, James?

355
00:26:31,743 --> 00:26:33,725
Partia, która nie jest psychopatyczna...

356
00:26:33,726 --> 00:26:36,781
i jaka wtedy historia?
Pomyślałem, że nie zrozumiem.

357
00:26:36,782 --> 00:26:39,280
Wiesz to wczoraj
dzwonił do mnie o 2:00 w nocy?

358
00:26:39,281 --> 00:26:40,867
- Kto?
- Psychopata.

359
00:26:40,868 --> 00:26:45,259
- Puttanaccia... A John?
- Co dopadło Johna?

360
00:26:46,819 --> 00:26:50,865
O prawdzie
Ty i ten psychopata, którego...

361
00:26:50,866 --> 00:26:52,770
Ale jesteś głupi?

362
00:26:52,771 --> 00:26:55,610
Ale mówiłem ci
że jesteśmy tylko przyjaciółmi ACE-

363
00:26:56,659 --> 00:27:02,284
W takim razie nie, nie chcę kasyna.
Wystarczająco.

364
00:27:03,207 --> 00:27:05,388
- Grzech.
- Dlaczego?

365
00:27:05,389 --> 00:27:09,390
Dlaczego miałbyś zrobić tak dobrze...

366
00:27:12,729 --> 00:27:15,704
Przepraszam za ostatnią noc,
Nie odpowiedziałem.

367
00:27:15,705 --> 00:27:18,878
Ale doszedłem do wniosku, że rzeczywiście
przykro mi, że ty...

368
00:27:18,879 --> 00:27:20,977
Coś się wydarzyło?

369
00:27:21,458 --> 00:27:26,655
Czy to dlatego, że czułem się trochę „dobrze”,
Przyszedłem, żeby poczuć pożądanie.

370
00:27:26,656 --> 00:27:29,811
Mam nadzieję, że cię nie mam
stworzył problemy.

371
00:27:29,909 --> 00:27:32,487
- Może twój mąż...
- Nie, żartuje ACE-

372
00:27:32,488 --> 00:27:35,860
- Potem robimy mikę
nic złego, prawda? - Nie.

373
00:27:35,861 --> 00:27:37,466
Na razie...

374
00:27:49,390 --> 00:27:52,683
(CLAUDIA RIDE) Nie, tu.

375
00:27:52,684 --> 00:27:55,715
Wczoraj spotkałem
moja była żona.

376
00:27:55,858 --> 00:27:57,642
- E?
 ADw- zdecydowałem.

377
00:27:57,643 --> 00:28:00,103
Karta firmowa
Sprzedam dom. Wystarczająco.

378
00:28:00,104 --> 00:28:02,518
 ADw — zamknij i uruchom ponownie.

379
00:28:03,476 --> 00:28:05,975
Również się udało
rozrywasz dom na plażę.

380
00:28:05,976 --> 00:28:07,756
Cały sierpień jest mój.

381
00:28:08,555 --> 00:28:13,160
A ty? Co robisz tego lata?

382
00:29:05,611 --> 00:29:09,379
Klaudia nie istnieje,
jej mąż nie istnieje.

383
00:29:09,380 --> 00:29:12,950
Klaudia nie istnieje,
jej mąż nie istnieje.

384
00:29:12,951 --> 00:29:15,132
I widzimy, że mantra działa?

385
00:29:15,133 --> 00:29:19,200
I widzimy, że mantra działa?
E Tariba brawo ACE-

386
00:29:19,210 --> 00:29:20,501
(ALDO Sospiro)

387
00:29:23,280 --> 00:29:26,116
 ADw-John
Powinno być „bieganie, ten drań ACE-”

388
00:29:29,179 --> 00:29:32,947
Co za ulga, to fajne,
to lekko ACE-

389
00:29:32,948 --> 00:29:36,351
Dziś jest pierwszy dzień
moje nowe życie.

390
00:29:36,519 --> 00:29:38,740
Cudowny dzień ACIAIQ-

391
00:30:02,428 --> 00:30:07,631
- Czego, kurwa, chcesz?
- Maria ACE-

392
00:30:13,220 --> 00:30:15,738
Zniknij z moich oczu,
okropna wizja ACE-

393
00:30:29,628 --> 00:30:32,324
ADw-John: Obejrzyj tę taksówkę...
Więc ruszasz się czy nie?

394
00:30:32,325 --> 00:30:34,586
(Róg)
 ADw-Aldo: Mary znowu ACE-

395
00:30:34,587 --> 00:30:39,225
Ale dlaczego, dlaczego?
Dlaczego ja?

396
00:30:44,903 --> 00:30:48,553
Mary, powiedz mi, że to nieprawda. ACE-

397
00:30:49,290 --> 00:30:51,647
Powiedz mi, że mi się to nie przydarzyło. ACE-

398
00:30:51,648 --> 00:30:53,829
Powiedz mi, które konta obejmują maksymalnie trzy
i jest więcej ACE-

399
00:30:53,830 --> 00:31:00,614
Teraz możesz utworzyć maksymalnie trzy konta i nie więcej.
Raz, dwa...

400
00:31:00,615 --> 00:31:02,960
 ADw-John: Brak ACE-

401
00:31:14,185 --> 00:31:20,445
 ADw-James: Wszystko w porządku?
Wszystko w porządku? Czy wszystko w porządku?

402
00:31:21,880 --> 00:31:23,630
Tak, dzięki, dzięki.

403
00:31:25,215 --> 00:31:28,865
- Przepraszam, co?
- Rozumiem, ale... - Przepraszam.

404
00:31:28,866 --> 00:31:31,470
- Miałem jak un'allucinazione.
- Jak?

405
00:31:31,480 --> 00:31:33,824
Możesz nie zrozumieć
Ponieważ z wielką ulgą to widzę.

406
00:31:33,825 --> 00:31:36,125
James: Tak
Ale bądź bardziej ostrożny...

407
00:31:36,126 --> 00:31:39,577
- Spójrz na te obrażenia ACE-
- Mają ragionissimo, Wiadomości Media.

408
00:31:39,578 --> 00:31:44,163
Jeśli ona nie ma powodu, to ci, którzy go mają?
Mogę to objąć?

409
00:31:44,955 --> 00:31:48,802
Trzymaj ręce opuszczone, proszę
nie dotknę. Nie dotykaj mnie ACE-

410
00:31:48,803 --> 00:31:52,294
- Nawet z zamiarem.
Mogę to objąć? - Nie...

411
00:31:52,295 --> 00:31:54,396
Muszę to ogarnąć ACE-
Pozwolę twoim dłoniom ACE-

412
00:31:54,397 --> 00:31:57,968
Nie kładę na niego rąk ACE-
Denerwuję się ACE- Przepraszam.

413
00:31:57,969 --> 00:31:59,634
- Ty nie...
- Przepraszam, nie czuję się dobrze.

414
00:31:59,635 --> 00:32:02,689
- Nie czuję się dobrze, jestem spokojny.
- Patrzę w oczy. - Tak

415
00:32:02,690 --> 00:32:04,951
- Zrelaksuj się. - Relaksuję się.
- Stia wspierana. - Tak

416
00:32:04,952 --> 00:32:07,728
- Biorę szalik, nie ruszam się.
- Grazissimo.

417
00:32:07,729 --> 00:32:10,902
Minchia, znalazłem wariata ACE-
Vabb A7g-...

418
00:32:10,903 --> 00:32:14,274
 ADw-John: Słuchaj, nie solotaxi
ale jako przewodnik?

419
00:32:14,275 --> 00:32:17,568
 ADw-Jasna cholera,
opalony wygląd jak samochód.

420
00:32:17,569 --> 00:32:21,139
 ADw-Tak, uznaję za przyjazne
nawet nie mów...

421
00:32:21,140 --> 00:32:24,349
więc nie ma sądu
podałbyś powód.

422
00:32:44,272 --> 00:32:47,728
Jan: A więc to
byłby dom.

423
00:32:48,537 --> 00:32:51,314
- Mój dom...
- Nie, Bello, Bello.

424
00:32:51,315 --> 00:32:53,694
Brakuje nam. Wszystkie gusta są gustami.

425
00:32:53,695 --> 00:32:57,503
 ADw-Belli też tak tutaj
rysunki. Belli.

426
00:32:57,504 --> 00:32:59,567
Ile lat ma dziecko?

427
00:32:59,568 --> 00:33:04,327
Nie ma dziecka,
to artysta pewnego rodzaju...

428
00:33:04,328 --> 00:33:06,232
Robimy jedno, wychodzimy.

429
00:33:06,233 --> 00:33:10,518
Skompiluj przyjazne znalezisko
podpisz karty, aby pomieścić wszystkich.

430
00:33:10,519 --> 00:33:15,527
Bravo ACE - pomieści wszystkich.
Ale to wszystko ACE-

431
00:33:16,827 --> 00:33:20,675
- James: Co?
- Zbliża się. - Tak

432
00:33:20,676 --> 00:33:22,142
James: Powiedz...

433
00:33:22,143 --> 00:33:25,714
Obserwuj palec, ale nie patrz
do palca. Uważaj na palec...

434
00:33:25,715 --> 00:33:27,658
nie w palec.
- Jaki palec?

435
00:33:27,659 --> 00:33:31,427
- To tam... - Ech.
...Tam? Czy to prawda?

436
00:33:31,428 --> 00:33:35,117
 ADw-Albo to stara kobieta,
rowerzysta, Murzyn...

437
00:33:35,118 --> 00:33:39,680
Argonauci, balsamiści,
arcyksiążę, arcybiskup... Kto to jest?

438
00:33:39,681 --> 00:33:42,577
Jest spokojny. Nie trać spokoju.

439
00:33:42,578 --> 00:33:46,968
Nie rób gestów,
może zrobić w oku.

440
00:33:47,810 --> 00:33:50,928
- Martwi mnie. Być może...
- Ja też się martwię, mogę?

441
00:33:50,929 --> 00:33:54,222
Mam więcej racji.
Ale ona widzi to tak, jak ja to widzę?

442
00:33:54,223 --> 00:33:55,879
Bo jak widzi?

443
00:33:56,800 --> 00:33:57,356
Tak, nie...

444
00:33:57,357 --> 00:34:01,244
Aldo: A więc, bassetto?
Z wąsami?

445
00:34:01,245 --> 00:34:04,230
 ADw-Col bardzo wyrazisty nos
to wygląda jak szarańcza?

446
00:34:04,240 --> 00:34:07,513
Szczerze mówiąc, brzydki, brzydki, brzydki,
trudno to obejrzeć?

447
00:34:07,514 --> 00:34:13,333
- Nie, słuchaj, jesteś zdenerwowany.
- Jestem blisko, nie daleko ACE-

448
00:34:14,181 --> 00:34:15,410
To nie jest takie poważne.

449
00:34:15,411 --> 00:34:19,307
 ADw-John, jeśli mogę
nikt tego nie chce.

450
00:34:19,418 --> 00:34:21,361
Powiedz, potrzebuje czegoś?

451
00:34:21,362 --> 00:34:25,963
Mam szyję, boli mnie
w szyję, strzeliłem.

452
00:34:25,964 --> 00:34:29,813
- Nie ma sprawy...
- Aulina?

453
00:34:29,814 --> 00:34:32,907
Nie, Relax-o-matic.
(ALDO TOSSA)

454
00:34:32,908 --> 00:34:35,843
Słuchaj, co jest?
Port szklanka wody?

455
00:34:35,844 --> 00:34:39,573
Nie. On ma swoje miejsce
gdzie mogę zwymiotować na chwilę?

456
00:34:39,574 --> 00:34:42,271
Rzucisz na chwilę?
Nie, nie tutaj. Chodź...

457
00:34:42,272 --> 00:34:45,247
Konkretne miejsce
krótko mówiąc, na wymioty.

458
00:34:45,248 --> 00:34:49,954
Wyrzut
nawet w skromnych proporcjach.

459
00:35:02,547 --> 00:35:05,138
 ADw-James: Ah ACE-
- Ech?

460
00:35:05,562 --> 00:35:11,314
- Podoba ci się ten film?
- Film? Tak, lubię kino.

461
00:35:11,315 --> 00:35:17,782
- Dekalog... Widział je wszystkie?
- Części. Fragmenty tu i tam.

462
00:35:17,783 --> 00:35:23,590
 ADw-Senta, ciekawostka,
jego ulubiony film, jaki jest?

463
00:35:23,600 --> 00:35:26,750
Oczywiście Fale przeznaczenia
Larsa Von Triera.

464
00:35:26,751 --> 00:35:28,654
Lara Portriera...

465
00:35:28,853 --> 00:35:32,679
Obserwuj wymiocin
on znowu dzwoni.

466
00:35:34,288 --> 00:35:38,454
Portrier Lar, Lar Portrier...

467
00:35:38,455 --> 00:35:40,236
Lara Portriera.

468
00:36:19,640 --> 00:36:23,805
Poczuj, zrób jedną rzecz, dla mnie
firma zwróci wszystkie szkody.

469
00:36:23,806 --> 00:36:27,535
Jeśli się zgodzimy,
możemy to tutaj zamknąć, co?

470
00:36:27,536 --> 00:36:30,153
Co powiedzieć:
Dziękuję bardzo serdecznie.

471
00:36:30,154 --> 00:36:34,994
 ADw-John: Tak, przez
dwa obliczenia, bonusowe menu malus...

472
00:36:34,995 --> 00:36:39,756
Mogę też przyjechać na spotkanie
na ten czas.

473
00:36:39,757 --> 00:36:43,644
Słyszałem, że jadłem makaron.
Jeśli lubisz, to...

474
00:36:43,645 --> 00:36:46,262
Aldo: Nie, panie Giacomino,
już to zrobiłeś...

475
00:36:46,263 --> 00:36:48,643
był zbyt miły,
dzięki za wszystko.

476
00:36:48,644 --> 00:36:52,150
Przez wino, do wymiotów,
dzięki za wszystko.

477
00:36:52,160 --> 00:36:54,714
Pozwólcie nam teraz, nie chcemy
niepokojące, nawet teraz...

478
00:36:54,715 --> 00:36:56,777
upada jego pani...
 ADw-James: Nie...

479
00:36:56,778 --> 00:36:59,934
nie są małżeństwem,
wtedy możesz...

480
00:37:00,150 --> 00:37:06,101
Ach, nie? Panie Giacomino,
nie wskażesz mi właściwego.

481
00:37:06,102 --> 00:37:08,766
Ja w tych oczach widzę miłość.

482
00:37:08,999 --> 00:37:14,747
Błąd? Jeśli się mylę, jestem gotowy
wrzucić do ognia.

483
00:37:15,545 --> 00:37:19,234
On? Wiedziałem to,
czytamy mu w twarzy ACE-

484
00:37:19,235 --> 00:37:24,740
Kocham Annus, ten oddech.
Jestem psem truflowym, kocham ACE-

485
00:37:24,750 --> 00:37:26,654
Ach, kocham ACE-
(JAZDA)

486
00:37:26,655 --> 00:37:29,686
A ja mówię: jak się masz?

487
00:37:29,829 --> 00:37:32,724
 ADw-James: Wiesz, wiemy
przez tak krótki czas...

488
00:37:32,725 --> 00:37:34,708
Ach, właśnie się rodzi?
Che bello ACE-

489
00:37:34,709 --> 00:37:37,169
Te same myśli, wiele wspólnego,
nadal utknąłem...

490
00:37:37,170 --> 00:37:39,330
splątali się ze sobą...

491
00:37:39,340 --> 00:37:41,176
Musimy się odłączyć
weź bicie ACE-

492
00:37:41,177 --> 00:37:45,540
 ADw-lt tak nie jest,
bo ona jest po 'incasinata...

493
00:37:45,541 --> 00:37:50,549
jest pewna komplikacja,
niektórzy...

494
00:37:50,938 --> 00:37:55,261
- Co mówię? Czy jesteś żonaty?

495
00:37:55,262 --> 00:37:57,562
Jakub: Nie wiem,
Nigdy nie widziałem.

496
00:37:57,563 --> 00:37:59,943
Ale tak musi być
jedna z tych piłek w stopę.

497
00:37:59,944 --> 00:38:03,990
 ADw-Wiesz, te irytujące pantofolai...
- Spójrz...

498
00:38:03,991 --> 00:38:07,850
Nie mówię o mężach,
bo dla nich nienawiść klasowa.

499
00:38:07,860 --> 00:38:09,690
Tylko sekundy do Świadków Jehowy ACE-

500
00:38:09,700 --> 00:38:13,512
 ADw-Może oba działają,
przyjdź późno do domu...

501
00:38:13,513 --> 00:38:16,131
ma inne myśli w głowie...
Nie?

502
00:38:16,132 --> 00:38:18,670
(śmiech) Ale to działa zarówno ACE-
Wyłączenie o 17:00...

503
00:38:18,671 --> 00:38:20,833
wracasz do domu i kładziesz się z przodu
Oglądanie telewizji Przyjaciele.

504
00:38:20,834 --> 00:38:23,650
(śmiech) Co za pirla ACE-

505
00:38:23,651 --> 00:38:26,507
I założę się, że podczas
Obejrzyj Przyjaciele...

506
00:38:26,508 --> 00:38:29,443
Gdyby te ściany mogły mówić, co?

507
00:38:29,444 --> 00:38:34,759
Powinieneś wyznać: pożary,
płomienie, Sodoma, Gamarra... Co?

508
00:38:34,760 --> 00:38:39,164
 ADw-James: Nie, ehm...
Kto wie co...

509
00:38:39,165 --> 00:38:41,950
Co mówi?
Że jeszcze nie...

510
00:38:42,894 --> 00:38:47,380
 ADw-Nie, nie jest
czego jeszcze nie mamy...

511
00:38:49,362 --> 00:38:51,385
Nie, jeszcze nie...

512
00:38:51,386 --> 00:38:58,487
Ale idź ACE- Ale chodź ACE- I chodźmy ACE-
(wzdycha)

513
00:38:58,488 --> 00:39:01,383
- James: Stało się?
- Ech?

514
00:39:01,384 --> 00:39:04,835
Nie, otrzymałem wiadomość tekstową.

515
00:39:04,836 --> 00:39:09,720
- To musi być wiadomość...
- Piękne.

516
00:39:12,180 --> 00:39:15,706
 ADw-Spójrz, James,
makaron, który mówiłeś...

517
00:39:15,707 --> 00:39:19,922
możemy to założyć?
Byłem głodem.

518
00:39:20,469 --> 00:39:27,148
(PIERŚCIEŃ KOMÓRKOWY)

519
00:39:27,149 --> 00:39:28,804
(Atak JANA)

520
00:39:38,539 --> 00:39:40,915
>Klaudia: Nie odpowiadam,
tam jest daleko.

521
00:39:40,916 --> 00:39:43,538
Powrót późno w nocy
i nie wiem gdzie był.

522
00:39:43,539 --> 00:39:46,980
Wydaje mi się to niemożliwe
mieć innego, ale...

523
00:39:46,981 --> 00:39:53,372
 ADw-nie spodziewałem się. A ja nie
spodziewałem się, że zostanę tak źle.

524
00:39:53,373 --> 00:39:55,790
Analityk (po rzymsku):
Możesz powiedzieć jedną rzecz?

525
00:39:55,791 --> 00:39:58,167
Złamałem rękojeść ACE-
(KLAUDIA TRASALE)

526
00:39:58,168 --> 00:40:00,666
 ADw- Nie idzie mi najlepiej,
Z drugim nie idzie mi dobrze...

527
00:40:00,667 --> 00:40:04,519
... są zdezorientowani i nie są zdezorientowani ...
Ale pierdol się ACE-

528
00:40:04,520 --> 00:40:09,108
Ale wybacz temu biednemu człowiekowi,
Co mam kurwa zrobić?

529
00:40:09,109 --> 00:40:11,402
 ADw-Całe życie
pizze zabrać do smoka?

530
00:40:11,403 --> 00:40:14,670
Z takim jak ty?
Bo wiesz czym jesteś?

531
00:40:14,680 --> 00:40:18,601
- Jesteś Zoccola.
- Nie ACE- - Tak ACE-

532
00:40:23,696 --> 00:40:25,226
Słuchaj...

533
00:40:26,155 --> 00:40:28,800
Udajemy.

534
00:40:28,810 --> 00:40:30,784
Załóżmy, że mam inny...

535
00:40:30,785 --> 00:40:32,315
Ach...

536
00:40:32,958 --> 00:40:35,948
- A kto to jest?
- Nie, można powiedzieć absurdalne.

537
00:40:35,949 --> 00:40:39,226
A dla kogo byłby to absurd,
ta suka?

538
00:40:39,227 --> 00:40:42,750
Zrób to ty
Jeśli znasz od...

539
00:40:42,751 --> 00:40:46,660
a następnie odkryć
to jest mój kochanek.

540
00:40:48,201 --> 00:40:52,748
Tyle że ona nie wie, że ty wiesz.
Nie wiem, czy to jest jasne...

541
00:40:52,749 --> 00:40:55,166
Tak, oczywiście, nie są głupi.
Zacząć robić.

542
00:40:55,167 --> 00:40:56,696
Tutaj...

543
00:41:00,200 --> 00:41:02,296
Co robisz?

544
00:41:21,843 --> 00:41:24,998
- Z powodu dzieci?
- Ech? - Grają dobrze, chłopcy.

545
00:41:24,999 --> 00:41:26,528
Silny ACE-

546
00:41:35,940 --> 00:41:38,280
>Reporter:... trawersone...
Szewczenko ACE-

547
00:41:38,290 --> 00:41:41,184
James: Gol, gol, gol, gol ACE-

548
00:41:41,185 --> 00:41:46,552
Ukrainiec postawił, tak ACE-
Próbki włoskiego ACE- Tak ACE-

549
00:41:46,553 --> 00:41:48,600
- I chodźmy ACE-
- I chodźmy ACE-

550
00:41:48,601 --> 00:41:51,861
Dziękuję, Sheva ACE- Tak ACE-

551
00:41:58,599 --> 00:42:07,815
- Tak ACE- Dzięki chłopaki, dzięki ACE-
- I chodźmy ACE- Idźmy ACE-

552
00:42:10,402 --> 00:42:12,367
(JOHN JAZDA)

553
00:42:12,368 --> 00:42:15,628
- Tak ACE-
- I chodźmy ACE-

554
00:42:20,113 --> 00:42:23,440
Sheva ACE- Sheva ACE-

555
00:42:32,980 --> 00:42:41,290
>Sekretarz: Użytkownik, do którego dzwoniłeś
obecnie jest nieosiągalny...

556
00:43:03,780 --> 00:43:06,928
James: Tak, spójrz, zdecydowałem.
Zatrzymaj terapię.

557
00:43:06,929 --> 00:43:10,863
- Ale czy jest bezpiecznie?
 ADw – Tak, nie czuje takiej potrzeby.

558
00:43:10,864 --> 00:43:13,198
Nie tylko dlatego
zakochałem się...

559
00:43:13,199 --> 00:43:15,420
Właśnie się zmieniłem.

560
00:43:15,430 --> 00:43:19,141
Mam nowych przyjaciół, wychodzę,
Ufam ludziom...

561
00:43:22,900 --> 00:43:26,762
- Mężczyzna: Jedziesz na lotnisko?
- Tak, czasami...

562
00:43:26,763 --> 00:43:29,384
Mężczyzna: Nie, mówię, to jest darmowe?

563
00:43:32,581 --> 00:43:39,611
Liberissimo... Liberissimo...

564
00:43:48,521 --> 00:43:52,659
 ADw-Women's: Oszalałeś? Nie
Pierścionek rozciąga się i po prostu...

565
00:43:52,660 --> 00:43:54,339
i są miejsca pracy.

566
00:43:54,340 --> 00:44:00,199
Weźcie Scarampo, Buonarrotiego, skaczcie
Ravizza, czyli strona...

567
00:44:00,200 --> 00:44:04,100
ADw-Więc jedź Corso Vercelli
Carducci aż do...

568
00:44:04,110 --> 00:44:08,189
a potem odwraca się tam, gdzie mówię,
OK?

569
00:44:08,190 --> 00:44:11,990
Nie przedłużaj drogi,
bo zauważyłem...

570
00:44:11,100 --> 00:44:14,159
nie są starymi carampanami.

571
00:44:14,870 --> 00:44:20,880
Ach, poczuj, Nino:
Miernik jest standardem?

572
00:44:26,139 --> 00:44:32,604
>Sekretarz: Użytkownik, do którego dzwoniłeś
nie jest w tej chwili...

573
00:44:54,761 --> 00:44:57,874
Jakub: Na przykład
jakie piękne...

574
00:44:57,875 --> 00:45:02,540
jest wiedzieć
od czasu do czasu. To jest...

575
00:45:02,550 --> 00:45:06,274
John: Cóż, wiem
za każdym razem jest pięknie.

576
00:45:06,275 --> 00:45:09,225
James: Odkryj to, co lubisz,
nie to co ona lubi...

577
00:45:09,226 --> 00:45:13,445
Oto ACE-
Na przykład, co lubisz?

578
00:45:13,446 --> 00:45:18,350
Cóż, o małych rzeczach nie wiem...

579
00:45:18,360 --> 00:45:19,565
Wpisz?

580
00:45:19,921 --> 00:45:22,870
Nie wiem... Jak tamtej nocy...

581
00:45:22,871 --> 00:45:24,673
Co tamtej nocy?

582
00:45:24,674 --> 00:45:27,664
Któregoś wieczoru wpadłem na ten pomysł
przygotować obiad...

583
00:45:27,665 --> 00:45:29,918
proste, zrobione własnymi rękami.

584
00:45:29,919 --> 00:45:34,877
A jednak doceniony
widzieliśmy, że po prostu mi się podobało.

585
00:45:34,878 --> 00:45:37,246
Ta czułość ACE-

586
00:45:38,196 --> 00:45:43,400
– Jednak mimo to
jeszcze tego nie zrobiłeś... - Co?

587
00:45:43,401 --> 00:45:46,801
- Jeszcze nie...
- Antonello...

588
00:45:46,802 --> 00:45:50,390
Mówiłem ci tysiąc razy, nie.
- Nie...

589
00:45:50,400 --> 00:45:51,568
Zdarzyło się.

590
00:45:52,375 --> 00:45:56,185
Słuchaj, może tak zrobimy
jeden z tych wieczorów, które widzimy.

591
00:45:56,186 --> 00:45:59,709
- Tak... Jednak nadal
- Co?

592
00:45:59,710 --> 00:46:04,530
Mówię, jeszcze nic się nie stało,
to oficjalne.

593
00:46:04,540 --> 00:46:07,185
Witaj, Antonello, zobaczę.

594
00:46:46,960 --> 00:46:49,210
>Sekretarz: Masz numer
w niewłaściwym czasie.

595
00:46:49,211 --> 00:46:52,341
>Pozostaw wiadomość do przypomnienia.

596
00:46:54,168 --> 00:46:55,848
>Claudia: John, jestem.

597
00:46:55,849 --> 00:47:02,750
>Dziś wieczorem wychodzę na kolację z Lucianą.
Spóźniłem się, czekam. Cześć.

598
00:47:56,577 --> 00:48:00,580
James: Antonello ACE – Co tu robisz?
Musieliśmy zobaczyć?

599
00:48:00,590 --> 00:48:03,337
Zrobiłem ci niespodziankę.
Czy jest to problem?

600
00:48:03,338 --> 00:48:07,640
Nie, ale masz twarz...
To się stało?

601
00:48:07,641 --> 00:48:11,532
- Czy mogę wejść? A może masz gości?
- Pewnie, że możesz wejść. Chodź...

602
00:48:11,533 --> 00:48:13,319
Oczywiście, że tak.

603
00:48:13,378 --> 00:48:16,942
James: Rzeczywiście, tam, gdzie jemy
jedz dwa na trzy.

604
00:48:16,943 --> 00:48:22,314
Swoją drogą, wy dwoje mnie znacie
już to wiesz, prawda?

605
00:48:32,432 --> 00:48:37,610
- Jak twój nadgarstek? Słaby?
- Wszystko w porządku, ale martwię się.

606
00:48:37,620 --> 00:48:39,684
Zbyt często mdleje,
musisz ci pokazać.

607
00:48:39,685 --> 00:48:46,732
Widziałem cień zła.
Czarna sylwetka, niepokojąca...

608
00:48:46,733 --> 00:48:48,300
Paraumana ACE-

609
00:48:48,400 --> 00:48:51,280
Czy jesteś głupi?
Czy to był wypadek? ACE-

610
00:48:51,281 --> 00:48:55,337
- Opisz. - Przestań robić...
- To sylwetka?  ADw-... Mmh

611
00:48:55,338 --> 00:49:01,648
Czarny? Paraumana? Zło?

612
00:49:01,649 --> 00:49:07,179
Va un po 'włącznie
przeżywa trudny okres.

613
00:49:07,180 --> 00:49:13,630
Kiedy kobieta cię opuszcza
jest trudny do strawienia.

614
00:49:16,278 --> 00:49:17,934
Czego, kurwa, chcesz?

615
00:49:22,752 --> 00:49:25,374
A potem może
nie jest też tak, jak myślisz.

616
00:49:25,375 --> 00:49:28,365
Jutro wieczorem
Zaprosiłem tu na kolację.

617
00:49:28,366 --> 00:49:30,860
Powiedziała tak, e...

618
00:49:32,130 --> 00:49:33,692
Nie, nie, myślę, że tak.

619
00:49:33,693 --> 00:49:36,569
Któregoś dnia
praktycznie się przyznał.

620
00:49:39,307 --> 00:49:42,788
I brawo Giacomino.
Brawo, Giacomino.

621
00:49:42,789 --> 00:49:46,190
Dostajemy trochę powietrza w tym nietoperzu ACE-

622
00:49:46,191 --> 00:49:49,591
Naprawdę, cieszę się razem z tobą.
Błogosławiony jesteś.

623
00:49:49,592 --> 00:49:51,271
Zdajesz sobie sprawę, że ten dupek ACE-

624
00:49:51,272 --> 00:49:53,894
Rozbiłem mu głowę
aby ocalić „Jestem żonaty…

625
00:49:53,895 --> 00:49:55,492
i czym on jest?

626
00:49:55,493 --> 00:49:57,204
Kawałek gówna ACE-

627
00:50:08,565 --> 00:50:12,335
Myślę, że moja żona
jest zakochany w innym.

628
00:50:23,710 --> 00:50:25,236
Przepraszam, co on powiedział?

629
00:50:26,225 --> 00:50:28,642
Luciana: I cazzate
ostatnio zrobiłeś?

630
00:50:28,643 --> 00:50:31,138
Nawet te
uratować małżeństwo?

631
00:50:32,618 --> 00:50:35,649
Claudia, to miesiące
mówisz, że jesteś zmęczony...

632
00:50:35,650 --> 00:50:40,116
jesteś zdezorientowany,
którzy chcą odejść...

633
00:50:40,117 --> 00:50:42,740
To oznacza, że to musi się skończyć.

634
00:50:43,969 --> 00:50:45,566
Więc co wiesz?

635
00:50:45,567 --> 00:50:54,130
Teraz przejdę tam i do tego pytania
muszę się spotkać albo on albo ja ACE- Rozumiesz?

636
00:50:54,131 --> 00:50:58,965
Poza tym technicznie
to jednak nie pytanie...

637
00:50:58,966 --> 00:51:00,496
zrozumiałe.

638
00:51:58,466 --> 00:52:00,431
Masz coś do powiedzenia?

639
00:53:02,830 --> 00:53:06,712
Aldo: Daj spokój ACE- Co za zbieg okoliczności ACE-
Co tu robisz?

640
00:53:06,713 --> 00:53:10,720
Mieszkam tutaj i jestem tutaj.

641
00:53:10,730 --> 00:53:12,121
A gdzie idziesz piękna?

642
00:53:12,122 --> 00:53:17,530
- W pracy. Miałem problem
i idź do pracy. - Jaki problem?

643
00:53:17,531 --> 00:53:22,611
 ADw-Problem z szatą tam...
Ten problem...

644
00:53:22,612 --> 00:53:26,530
- Wrodzona choroba zwyrodnieniowa stawów ręki?
- Ale nie, problem z maszyną.

645
00:53:26,540 --> 00:53:29,373
- Położyli tam szatę...
- Szczęki? - Szczęki ACE-

646
00:53:29,374 --> 00:53:32,486
- Non ti były szczęki.
- Miałem szczęki.

647
00:53:32,487 --> 00:53:37,477
Szczęka to trudne słowo,
ponieważ sc.

648
00:53:37,733 --> 00:53:40,477
Jaki to problem?
Biorę cię I ACE- Wskocz na ACE-

649
00:53:40,478 --> 00:53:44,165
Nie, wolę
wykonaj dwa przejścia pieszo.

650
00:53:44,166 --> 00:53:47,361
Pochwalisz mnie?
Skocz w górę, siła ACE-

651
00:53:47,362 --> 00:53:50,293
Jeśli nie ma przyjaciół
jaki pożytek? Siła ACE-

652
00:53:50,600 --> 00:53:52,129
Napastnik ACE-

653
00:53:57,730 --> 00:54:04,375
- Więc jak poszliśmy wczoraj wieczorem?
- Cóż, nic.

654
00:54:05,679 --> 00:54:07,262
Coś poszło nie tak?

655
00:54:08,302 --> 00:54:12,604
To nie tyle przemówienie
poszło dobrze, poszło źle...

656
00:54:12,605 --> 00:54:17,521
 ADw-Więc nadal musisz przedyskutować?

657
00:54:17,522 --> 00:54:20,348
Ale pytanie nie
dyskutować czy nie dyskutować...

658
00:54:20,349 --> 00:54:26,740
Maryjo proszę przyjdź do mnie opryszczka ACE-
Co powiedziałeś, co się stało?

659
00:54:26,947 --> 00:54:29,241
To zniknęło. To koniec.

660
00:54:35,469 --> 00:54:39,568
Nie, nic,
Przyszedłem oczekiwać wiadomości tekstowej.

661
00:54:41,760 --> 00:54:43,971
A gdzie ona teraz jest?

662
00:54:43,972 --> 00:54:51,429
 ADw-Ech... Gdzie jest... Ja.
Razem z tym draniem, właśnie tam.

663
00:54:51,430 --> 00:54:53,141
Który drań?

664
00:54:53,602 --> 00:54:57,245
Dlaczego nic nie powiesz
twój przyjaciel?

665
00:55:00,200 --> 00:55:02,656
(Głos Claudii: Zwykle
w takich przypadkach się mówi :)

666
00:55:02,657 --> 00:55:05,115
(...Muszę zostać
trochę „sam”).

667
00:55:05,116 --> 00:55:10,115
(Wiem, to głupie określenie
i gra trochę „fałszywie”).

668
00:55:10,116 --> 00:55:15,320
(Ale to jedyna rzecz, która może
pisać w tej chwili.)

669
00:55:15,320 --> 00:55:18,720
(Wygląda na to, że nie wiem
więcej o mnie, czego chcę...)

670
00:55:18,721 --> 00:55:21,261
(...Nie chcę wiedzieć więcej
nie, nic.)

671
00:55:21,262 --> 00:55:23,101
(Campanella)

672
00:55:23,761 --> 00:55:26,550
(Nie szukaj, przynajmniej przez chwilę.)

673
00:55:26,560 --> 00:55:27,653
(Campanella)

674
00:55:27,654 --> 00:55:31,933
(Jeśli możesz,
spróbuj mi wybaczyć.)

675
00:55:35,604 --> 00:55:38,610
Nawet ty? Ale czego chcesz?

676
00:55:38,620 --> 00:55:40,611
ADw-John: Gdzie to jest?
- Gdzie jest kto?

677
00:56:43,954 --> 00:56:51,550
Nawigator:
Jedź tą drogą przez 799 km.

678
00:57:09,195 --> 00:57:15,540
Nawigator:
Jedź tą drogą przez 798 km.

679
00:57:15,550 --> 00:57:18,742
Ale ten nawigator
jest niezbędne?

680
00:57:18,743 --> 00:57:21,370
Ujmij to źle...

681
00:57:21,284 --> 00:57:25,120
Jesteśmy na autostradzie, zawsze jest prosto,
jak do cholery możesz obrać złą drogę?

682
00:57:25,130 --> 00:57:27,963
Nie wiem jak ACE-
Znam światło, ale nie wyłączaj się.

683
00:57:27,964 --> 00:57:32,498
Wyłącza się po przybyciu na miejsce.
To jest tak zaprojektowane. Kilka pytań?

684
00:57:33,700 --> 00:57:36,249
(wzdycha) Cóż za wspaniała atmosfera...

685
00:57:39,232 --> 00:57:41,780
Wtedy chcę zobaczyć.

686
00:57:42,756 --> 00:57:45,173
Muszę to powiedzieć prosto w twarz
że nasze małżeństwo...

687
00:57:45,174 --> 00:57:49,240
jest skończony z powodu taksówkarza
Terrone i dyslektyk ACE-

688
00:57:49,250 --> 00:57:52,262
- Informujemy, że Terrone
apoplettico... - Dysleksja.

689
00:57:52,263 --> 00:57:56,195
Mhm... Według uznania. Jednakże,
Terrone, ten dyslektyk...

690
00:57:56,196 --> 00:57:59,843
w ciągu dwóch miesięcy obecności
przywrócił chęć do życia...

691
00:57:59,844 --> 00:58:04,964
nawet jeśli będziesz z tobą mieszkać
18 wieków, możesz to dać, dobrze?

692
00:58:04,965 --> 00:58:08,652
Jeśli jednak czujesz, że chcesz to powiedzieć
w twarz, bo jesteś nudny...

693
00:58:08,653 --> 00:58:11,521
obsługiwanych będzie od 798 km.

694
00:58:11,522 --> 00:58:14,758
Nawigator:
Jedź tą drogą przez 797 km.

695
00:58:14,759 --> 00:58:16,289
97.

696
00:58:24,143 --> 00:58:28,363
Potem granica zauroczenia
dla takiego tamarro jak ty...

697
00:58:28,364 --> 00:58:31,395
są nawet skłonni zrozumieć.

698
00:58:31,396 --> 00:58:34,580
Czy takie są rzeczy w życiu
musisz zrobić, żeby wymusić...

699
00:58:34,590 --> 00:58:37,623
ale potem wkłada do szuflady
cazzate z...

700
00:58:37,624 --> 00:58:42,104
gdzie też mieszkasz.
I na tym się skończyło.

701
00:58:42,295 --> 00:58:44,549
Ale z tym jednym za sobą...

702
00:58:44,550 --> 00:58:48,400
co my do cholery w ogóle znaleźliśmy?
Co tu widzieliśmy?

703
00:58:48,401 --> 00:58:51,883
 ADw-byłem nie do pomyślenia ACE-
Nie rozumiem ich własnego ACE-

704
00:58:51,884 --> 00:58:54,137
To wykracza poza ACE-

705
00:58:54,138 --> 00:58:59,950
To jest... Fale przeznaczenia ACIAIQ-

706
00:58:59,960 --> 00:59:02,784
Być może dlatego, że ja
Mógłbym sprawić, żeby to przemówiło?

707
00:59:02,785 --> 00:59:07,167
Bo jeśli nie jesteś, to kiedykolwiek zauważyłeś,
kobiety muszą porozmawiać ACE-

708
00:59:07,168 --> 00:59:12,618
Nie tylko oni, człowiek
samo w sobie składa się z języka.

709
00:59:12,619 --> 00:59:17,126
Jeśli nie ma słowa wśród istot
komunikacja międzyludzka...

710
00:59:17,127 --> 00:59:18,232
Vabb A7g-...

711
00:59:18,233 --> 00:59:21,337
Brawo Giacomino, brawo.
Mów, mów.

712
00:59:21,338 --> 00:59:23,528
Ale po tylu rozmowach...

713
00:59:23,529 --> 00:59:27,231
kobieta musi mieć charakter zewnętrzny
jej kobiecość jest dzika.

714
00:59:27,232 --> 00:59:30,525
- A potem...
- I co?

715
00:59:32,866 --> 00:59:37,250
- Więc...
- Powiedziałeś wtedy. No to co?

716
00:59:37,207 --> 00:59:39,953
- Kiedy kobieta...
- Nie obchodzi mnie kiedy...

717
00:59:39,954 --> 00:59:44,493
interesuje mnie... w takim razie,
zostawiłeś kropki, wypełnij je ACE-

718
00:59:44,494 --> 00:59:47,759
Nie żebym mógł, wypełnię je wszystkie ACE-

719
00:59:47,760 --> 00:59:49,245
Ech ACE-

720
00:59:49,950 --> 00:59:53,169
Myślę, że już to zrobiłem
wystarczająco wypełniony.

721
00:59:57,953 --> 01:00:01,974
- Jeśli możesz powiedzieć...
- Zamknij się ACE- Musisz się zamknąć ACE-

722
01:00:01,975 --> 01:00:03,514
Punkt ACE-

723
01:00:07,320 --> 01:00:09,386
Chcesz wypełnić i Ciebie?

724
01:00:10,456 --> 01:00:11,942
Kropka.

725
01:00:26,265 --> 01:00:33,344
Nawigator:
Jedź tą drogą przez 455 km.

726
01:00:43,905 --> 01:00:46,900
John Ohi, ohi ACE-

727
01:00:49,401 --> 01:00:51,271
Czy chciałbyś mnie poprowadzić?

728
01:00:51,272 --> 01:00:54,138
Zamiast jechać do innego,
zabij mnie.

729
01:00:54,139 --> 01:00:57,484
Więc może jeśli najpierw pozwolisz mi odejść...

730
01:00:57,882 --> 01:01:01,226
Vabb A7g-, ponieważ nie masz fizycznego,
przestajemy spać.

731
01:01:01,227 --> 01:01:03,580
Znam miejsce niedaleko stąd.

732
01:01:04,930 --> 01:01:06,416
Następnie ACE-

733
01:01:19,823 --> 01:01:23,844
John: Ale jesteś głupi? Ponieważ
nie możemy iść do hotelu?

734
01:01:23,845 --> 01:01:28,145
Zasada numer 4. Taksówka nie
porzucić, kaskady na świat ACE-

735
01:01:28,146 --> 01:01:31,560
Jestem dość przetestowany, aby zabić.

736
01:01:33,521 --> 01:01:36,387
 ADw-Aldo: A tak w ogóle,
jeśli chcesz zajazd...

737
01:01:36,388 --> 01:01:41,125
użyj swojej gambetty
autor: ranocchietto frail i walk ACE-

738
01:01:41,126 --> 01:01:42,612
OK?

739
01:01:46,343 --> 01:01:48,691
 ADw-James: Rozumiem, że już to zrobił
jak to się skończy:

740
01:01:48,692 --> 01:01:53,470
Spędzasz noc w hotelu
Obsługa pokoju w standardzie 4 gwiazdek...

741
01:01:53,471 --> 01:01:59,482
a firma nie jest zła.
Dai, Ciccio, ciągnie do zrobienia.

742
01:01:59,483 --> 01:02:05,176
Między innymi ta maszyna
cholera, kto cię chce, Ciuli?

743
01:02:05,177 --> 01:02:08,523
Aldo: dobrze powiedziane
nawet twoja żona.

744
01:03:42,597 --> 01:03:45,822
Aldo: Sam to robię.
Zróbmy sobie wszyscy rachunek na koniec.

745
01:03:45,823 --> 01:03:47,557
Czapka i brioszka?

746
01:03:47,615 --> 01:03:50,463
Dwie czapki, dwie brioszki...

747
01:03:50,800 --> 01:03:55,524
piwo jasne media
i kanapkę z dzikiem.

748
01:03:55,578 --> 01:03:59,683
- Och, muszę jechać.
- 9,90.

749
01:04:00,357 --> 01:04:02,957
- Trzymaj się dobrze, resztę.
 ADw-Dzięki.

750
01:04:06,329 --> 01:04:09,868
Kawa i wentylator, dziękuję.

751
01:04:12,621 --> 01:04:15,846
Ach, też bym to zrobił
butelkę wody.

752
01:04:15,847 --> 01:04:19,633
Nie mogę w to uwierzyć ACE-

753
01:04:19,909 --> 01:04:24,925
Nie mogę w to uwierzyć ACE-
Panna Przeglądarka ACE-

754
01:04:24,926 --> 01:04:30,146
To najpiękniejszy dzień
mojego życia ACE-

755
01:04:32,731 --> 01:04:39,220
Wszyscy: Jmo- Chciałem te... Jmo-

756
01:04:39,221 --> 01:04:41,928
 Jmo- ...czułości, której nie mam... Jmo-

757
01:04:41,929 --> 01:04:50,887
 Jmo- ...rozumiem, że nie wiem Jmo-
Jmo- znajdź na tym świecie głupca.  Jmo-

758
01:04:50,888 --> 01:04:54,709
Proszę, proszę, robię to:
Czy chcesz zawrócić?

759
01:04:54,710 --> 01:04:56,249
To mój ulubiony ACE-

760
01:04:58,160 --> 01:05:01,838
Jak najszybciej
odwrócić kierunek ruchu.

761
01:05:01,839 --> 01:05:08,297
Mii, che bello ACE- Unplugged ACE-

762
01:05:08,409 --> 01:05:13,929
Kobiety: Jeśli nie przestaniesz
natychmiast zadzwoń na policję.

763
01:05:16,592 --> 01:05:19,160
I nie żartuję.

764
01:05:28,179 --> 01:05:32,958
Nawigator: Między 500 m
skręć w prawo.

765
01:05:33,356 --> 01:05:35,466
Nawigator: Między 400 metrów...

766
01:05:35,467 --> 01:05:40,190
(głos zniekształcony) skręć w prawo.
- Cicho, Zoccola ACE-

767
01:05:46,457 --> 01:05:49,283
Gratulujemy wyboru domu.
Komoda.

768
01:05:49,284 --> 01:05:53,902
Dwa lata, które są wokół nas
a zostało jeszcze 6000 kilometrów.

769
01:05:53,903 --> 01:05:57,480
A skąd możesz mieć pewność
że Klaudia jest morzem?

770
01:05:57,490 --> 01:05:58,837
Wziął klucze.

771
01:05:59,239 --> 01:06:01,309
Może to były klucze do strychu.

772
01:06:01,310 --> 01:06:04,375
No cóż, może teraz
co odbija się na poddaszu.

773
01:06:04,376 --> 01:06:08,357
Ale nie, to niemożliwe.
Nie mamy poddasza.

774
01:06:08,915 --> 01:06:16,480
To znaczy mamy, ale klucze
ma starego najemcę, to...

775
01:06:16,481 --> 01:06:20,764
Och, kochanie, teraz naprawdę mam wątpliwości.

776
01:06:22,533 --> 01:06:24,722
(HAŁAS SILNIKA STRANO)

777
01:06:24,723 --> 01:06:31,890
Co się dzieje? Dlaczego tak jest?
I tym podobne rzeczy? I tym podobne rzeczy?

778
01:06:31,891 --> 01:06:34,280
James: Jeśli się zakochasz
pedał gazu, hamulec...

779
01:06:34,281 --> 01:06:36,947
Zatem prowadzenie samochodu,
Jestem taksówkarzem.

780
01:06:36,948 --> 01:06:40,788
E vabb A7g-, jest problem.
Musimy wysiąść.

781
01:06:48,636 --> 01:06:51,262
Ale jeśli chodzi o cacchio
carroattrezzi to?

782
01:06:51,263 --> 01:06:53,334
Musisz jednak zachować spokój.

783
01:06:53,335 --> 01:06:56,479
Przecież wszystko przeminęło
tylko trzy godziny.

784
01:06:56,480 --> 01:07:00,262
(HAŁAS PODDANIA W AVVICINAMENTO.
MUZYKA DALL'AUTORADIO)

785
01:07:00,263 --> 01:07:01,749
Och, ACE-

786
01:07:04,842 --> 01:07:07,987
Baby Jmo- O nas Jmo-
 Jmo- Miłość to bajka.  Jmo-

787
01:07:07,988 --> 01:07:09,938
- John: Tak, ale...
- Jmo- O nas.  Jmo-

788
01:07:09,939 --> 01:07:14,837
 Jmo- Jeśli chcesz latać, przenieś Jmo-
 Jmo- na polach pszenicy... Jmo-

789
01:07:14,838 --> 01:07:17,305
 Jmo- ...by się ze mną kochać.  Jmo-

790
01:07:17,306 --> 01:07:20,331
-Rozumiem, ale...
- Jmo- Mówisz mi, że cię kocham... Jmo-

791
01:07:20,332 --> 01:07:24,592
 Jmo- ... i przyjdź do zboża, Jmo-
 Jmo- w trawniku, który jest piękniejszy.  Jmo-

792
01:07:24,593 --> 01:07:30,366
Pupo, Pupone ACE- Największy
Włoska gwiazda rocka wszechczasów ACE-

793
01:07:30,367 --> 01:07:32,476
Bohater Ponticino ACE-

794
01:07:32,477 --> 01:07:35,184
Tak, ale to trzy i pół godziny
tego się spodziewać.

795
01:07:35,185 --> 01:07:39,365
Przepraszam, dzieci.
To przesadzony sezon.

796
01:07:39,366 --> 01:07:41,754
To już jest cud
że tu przybyłem.

797
01:07:41,755 --> 01:07:43,665
Che botta di culo, co?

798
01:07:44,250 --> 01:07:48,600
No to co? Gdzie jest samochód?

799
01:07:50,370 --> 01:07:59,170
Wtedy to widzimy
ma obolałe ciało, mała dziewczynka. (JAZDA)

800
01:08:00,232 --> 01:08:04,531
Uderzyliśmy w samochód,
i takie są skutki.

801
01:08:04,532 --> 01:08:07,677
Jeśli dom zamiast w Republice Południowej Afryki
zabiera Mozambik...

802
01:08:07,678 --> 01:08:08,872
już tam byliśmy.

803
01:08:08,873 --> 01:08:15,363
 ADw-Dzieci, mam dobrą wiadomość:
Spappolato gaźnik ACE-

804
01:08:15,364 --> 01:08:18,700
 ADw-Sgargarato To jest to ACE-
- Co powiedział? - Gaźnik.

805
01:08:18,710 --> 01:08:19,583
- Powiedział gaźnik?
- Tak

806
01:08:19,584 --> 01:08:21,654
- Gaźnik?
To są te słowa? - Tak

807
01:08:21,655 --> 01:08:25,437
Nie, bez gaźnika ACE-
Chciałem dobra jako syn ACE-

808
01:08:25,438 --> 01:08:27,906
 ADw-Man: Ale dla ciebie
Boże Narodzenie to kule ACE-

809
01:08:27,907 --> 01:08:31,131
Ponieważ w środku piłek
oto ja, prezent:

810
01:08:31,132 --> 01:08:35,272
Vanni... Macera,
Brunelleschi z gaźników ACE-

811
01:08:35,273 --> 01:08:37,240
Ale to miłe ACE-

812
01:08:37,250 --> 01:08:39,414
Senta, panie Brunelleschi
gaźników...

813
01:08:39,415 --> 01:08:43,380
kiedy samochód będzie gotowy?
- Aby dotknąć, wszystko jest gotowe do modyfikacji.

814
01:08:43,390 --> 01:08:45,466
 ADw-Giovanni: Dziękuję, Macera.
- Aldo: Dziękuję.

815
01:08:45,467 --> 01:08:48,532
Czym, kurwa, jesteś? Znaczy
który jest gotowy na jedno jutro.

816
01:08:48,533 --> 01:08:52,714
 ADw-John: Nie, doktorze Macera, nie
poczekaj na dotyk Modina.

817
01:08:52,715 --> 01:08:54,983
To przesadzony sezon.

818
01:08:54,984 --> 01:08:57,293
Czy wiesz jak to powiedzieć
z mojej strony?

819
01:08:57,294 --> 01:09:02,549
O kakao na pośpiech w ogrodzie,
często tyłek mrówki. (JEŹDZIĆ)

820
01:09:02,550 --> 01:09:04,726
To zabawne, co?

821
01:09:05,377 --> 01:09:09,955
Senta, panie Vanni, nie
doradzić z miejsca do spania...

822
01:09:09,956 --> 01:09:11,230
po prostu spędzić?

823
01:09:11,231 --> 01:09:13,738
 ADw-Ale co ty masz w mózgu?
Pustka?

824
01:09:13,739 --> 01:09:16,800
Nadal nie zrozumiałem
jaki jest problem?

825
01:09:16,900 --> 01:09:19,711
- Co to za sezon wysoki ACE-
- Mężczyźni: Bravo ACE-

826
01:09:19,712 --> 01:09:24,610
A gałąź cri cri wszelkie trudności,
Chwiejny krykiet ACE-

827
01:09:24,611 --> 01:09:27,397
Cri cri cri cri ACE-
(JAZDA)

828
01:09:27,398 --> 01:09:29,786
- Śmiej się...
- Zrobić coś śmiesznego?

829
01:09:29,787 --> 01:09:32,494
 ADw-Baby We Toskanii
jest być wesołym ACE- (RIDE)

830
01:09:32,495 --> 01:09:35,599
- John: Zabawne...
- Aldo: A teraz tak?

831
01:09:35,600 --> 01:09:38,905
Co chciałbyś po kolei zatrzymać
jak gówno w rurach?

832
01:09:38,906 --> 01:09:41,612
Przyjdź do mnie, prawda?
Będę gospodarzem ACE-

833
01:09:41,613 --> 01:09:45,474
Toskańskie crostini, Toskańskie wino,
Dzik toskański...

834
01:09:45,475 --> 01:09:50,651
I na koniec szpak botta
Toskańczyk improwizował przez całą noc.

835
01:09:50,652 --> 01:09:52,953
Rozbił się ze śmiechu ACE-

836
01:09:53,559 --> 01:09:55,450
ech?

837
01:09:57,262 --> 01:09:59,687
Ja miałbym takie rozwiązanie.

838
01:10:01,850 --> 01:10:10,541
( LODY CZEKOLADOWE
DALL'AUTORADIO)

839
01:10:10,542 --> 01:10:13,846
Lody Czekoladowe Jmo-, Jmo-
 Jmo- dolce un po 'słony... Jmo-

840
01:10:13,847 --> 01:10:17,231
 Jmo- ... tu, lody al cioccolato.  Jmo-

841
01:10:17,232 --> 01:10:20,417
 Jmo- Czekoladowe pocałunki Jmo-
 Jmo- io te l'ho rubato... Jmo-

842
01:10:20,418 --> 01:10:23,921
 Jmo- ... tu, lody al cioccolato.  Jmo-

843
01:10:23,922 --> 01:10:27,106
Jmo – lody czekoladowe.  Jmo-
 Jmo- dolce un po 'słony... Jmo-

844
01:10:27,107 --> 01:10:30,213
 ADw-James: Moja żona tam jest
ze swoim chłopakiem.

845
01:10:30,214 --> 01:10:33,398
Wszyscy jesteśmy spokojni i pogodni,
ale brak humoru...

846
01:10:33,399 --> 01:10:38,170
nic nie przebije ducha
to mnie zirytowało, ok?

847
01:10:38,180 --> 01:10:41,800
- Rzeczywiście, nie mówi,
jesteśmy lepsi. - Kto? Ja?

848
01:10:41,801 --> 01:10:44,401
Chłopak z...

849
01:10:44,429 --> 01:10:48,920
Między innymi mamy nadzieję być w domu,
jeśli nie mam kutasów.

850
01:10:48,930 --> 01:10:50,879
Przepraszam, pozwól mi zrozumieć:
Czy to nie twój dom?

851
01:10:50,880 --> 01:10:53,605
Jedyne czego potrzebujesz to klucze, otwórz...

852
01:10:53,787 --> 01:10:58,723
Tak, ale technicznie dom w lipcu
jest jego. Jesteśmy gośćmi, rozumiesz?

853
01:10:58,724 --> 01:11:00,515
- Czy mogę zadać pytanie?
- Tak

854
01:11:00,516 --> 01:11:07,294
W Twoim domu, ponieważ jest lipiec,
Technicznie rzecz biorąc, mogę srać?

855
01:11:07,525 --> 01:11:10,231
 Jmo – lody czekoladowe.  Jmo-

856
01:11:10,232 --> 01:11:13,497
Lody Czekoladowe Jmo-, Jmo-
 Jmo- dolce un po 'słony... Jmo-

857
01:11:13,498 --> 01:11:17,779
 Jmo- ... tu, lody al cioccolato.  Jmo-

858
01:11:26,167 --> 01:11:28,395
Aldo: Proszę pani,
powiedz co chcesz...

859
01:11:28,396 --> 01:11:31,262
ale dla mnie tam
Technicznie rzecz biorąc, jest to dupek.

860
01:11:31,263 --> 01:11:32,874
Jeśli mnie stać.

861
01:11:33,550 --> 01:11:36,279
 ADw-James: Daj spokój,
zapomnieć. Zmień mowę.

862
01:11:36,280 --> 01:11:37,434
Przepraszam, nie rób tego.

863
01:11:37,435 --> 01:11:40,341
Nie zostawiaj kobiety samej
dzień przed świętem.

864
01:11:40,342 --> 01:11:44,600
- Nie możesz ACE-
- Jasne jednak, że tak.

865
01:11:48,705 --> 01:11:53,483
ADw-Silvia: Vabb A7g-, a ty?
Jak to się stało, że tu jesteś?

866
01:11:55,792 --> 01:11:59,262
- John: Pracuj...
- James: Giro z przyjaciółmi...

867
01:11:59,336 --> 01:12:02,959
Przyjaciele pracy. Więc...

868
01:12:02,960 --> 01:12:06,304
 ADw-Wiesz, kiedy zawsze
wakacje...

869
01:12:06,305 --> 01:12:10,803
i czujesz, że nigdy tak nie było
Toskania widziana... (JAZDA)

870
01:12:10,804 --> 01:12:13,272
ech? NIE?

871
01:12:13,273 --> 01:12:15,502
Vabb A7g-, więc mówię, poznaj fakty.

872
01:12:15,503 --> 01:12:17,294
Kochamy tę samą kobietę...

873
01:12:17,295 --> 01:12:19,763
i sprawdźmy w Kalabrii.

874
01:12:19,764 --> 01:12:21,550
 ADw-A kiedy znajdziemy...

875
01:12:22,352 --> 01:12:24,456
grasz w kości?

876
01:12:26,653 --> 01:12:29,696
Vabb A7g-, idę spać.

877
01:12:29,997 --> 01:12:33,230
 ADw-James, wiesz
gdzie są prześcieradła, prawda?

878
01:12:33,240 --> 01:12:34,510
Buonanotte.

879
01:12:38,400 --> 01:12:40,186
Razem: Dobrze.

880
01:13:08,250 --> 01:13:09,813
Dwie łyżeczki?

881
01:13:14,158 --> 01:13:17,770
James: Więc jak leci?

882
01:13:17,423 --> 01:13:18,909
Więc...

883
01:13:23,555 --> 01:13:25,940
Po zakończeniu?

884
01:13:27,537 --> 01:13:29,760
Jak się masz?

885
01:13:29,688 --> 01:13:33,352
Cóż, myślałem gorzej.

886
01:13:35,342 --> 01:13:37,252
Przykro ci, co?

887
01:13:37,850 --> 01:13:40,151
Zrobię prawo.

888
01:13:41,354 --> 01:13:43,957
A ty jednak z tym tam?

889
01:13:44,143 --> 01:13:47,645
Wiem, że miałeś rację.

890
01:13:47,646 --> 01:13:50,991
Kto wie, co wkładam do głowy.
Bo ACE-

891
01:13:52,544 --> 01:13:56,950
I z tą dwójką
Co robisz?

892
01:13:57,400 --> 01:13:58,489
Bo ACE-

893
01:14:32,284 --> 01:14:36,267
Masz, Giacomino?
Wyglądasz dziwnie.

894
01:14:36,585 --> 01:14:38,973
Nie, nic, nic.

895
01:14:38,974 --> 01:14:42,557
- Un po 'di dzik?
- Nie, dziękuję.

896
01:14:42,558 --> 01:14:45,903
Zobacz, co jest dobre.
To toskańskie.

897
01:14:51,358 --> 01:14:54,830
Prawie wracam do domu.

898
01:15:04,210 --> 01:15:06,967
U siebie w domu? W jakim sensie?

899
01:15:06,968 --> 01:15:10,437
Ale tak, daj spokój.
Mam tu coś?

900
01:15:10,830 --> 01:15:12,223
Nic.

901
01:15:12,224 --> 01:15:18,514
- On jest jej mężem, jest jej życiem.
 ADw-rzeczywiście...

902
01:15:18,515 --> 01:15:22,297
- Jesteś zakochany, to widać.
Inna - ta miłość...

903
01:15:22,298 --> 01:15:25,284
Prawie to mogę powiedzieć
nawet nie wiem...

904
01:15:25,285 --> 01:15:29,186
a ona mnie nie zna.
- Chcieliśmy powiedzieć.

905
01:15:29,187 --> 01:15:34,402
Nieznani jesteście sami,
należący do dwóch różnych grup etnicznych.

906
01:15:34,403 --> 01:15:39,380
Widziałeś... Ale to
to nas do tego prowadzi? Nic ACE-

907
01:15:39,381 --> 01:15:41,770
Coś musi się wydarzyć.

908
01:15:41,771 --> 01:15:44,955
Wiesz, kiedy wszystko się dzieje
w myślach jesteś w kryzysie...

909
01:15:44,956 --> 01:15:49,857
musisz przekonać
rzeczy, które naprawdę...

910
01:15:51,207 --> 01:15:55,987
Pewnie, że mnie to martwi
już tego nie widzę.

911
01:15:56,106 --> 01:16:00,126
Ma porca miseria, Giacomino,
zrobić krok do przodu i 10 do tyłu?

912
01:16:00,127 --> 01:16:05,103
Musisz być bardziej stoicki,
nienaganny w swoich pomysłach ACE-

913
01:16:05,104 --> 01:16:08,966
Wiadomości Media E ACE- wiedziałem
kolejny ACE Giacomino- Ech ACE-

914
01:16:08,967 --> 01:16:12,950
Trzeba cię zatrzymać
na Twoje decyzje ACE-

915
01:16:13,680 --> 01:16:16,732
Masz rację, przepraszam, to był...

916
01:16:17,847 --> 01:16:20,952
Nie myślimy więcej, Ty decydujesz.

917
01:16:20,953 --> 01:16:25,889
Wystarczająco. Basiu, zdecydowałem.
Kiedy mówimy dość. Gotowy.

918
01:16:25,890 --> 01:16:30,298
- Toh, trzymaj cię.
- Masz rację, sprzedając.

919
01:16:36,841 --> 01:16:38,751
Carina... Kto to jest?

920
01:16:39,628 --> 01:16:45,270
- Jak miło, kto jest?
- Nie mów, chyba nie.

921
01:16:47,433 --> 01:16:49,960
Twoja matka była młoda ACE-

922
01:16:50,618 --> 01:16:52,229
Co zajęte?

923
01:16:52,928 --> 01:16:55,714
- Co tu robimy?
- Zrelaksuj się, zrelaksuj się.

924
01:16:55,715 --> 01:16:58,821
- Co tu robimy, Giacomino?
- Zachowaj spokój, spójrz na mnie.

925
01:16:58,822 --> 01:17:02,603
Teraz wypij szklankę wody,
do zobaczenia, poprawiam ci humor całkowicie.

926
01:17:02,604 --> 01:17:06,107
Buttalo, wszystko w dół, idź, wszystko.

927
01:17:06,108 --> 01:17:09,453
Ach... Widzisz?

928
01:17:09,454 --> 01:17:10,966
(HAŁAS OKULARÓW INFRANTl)

929
01:17:10,967 --> 01:17:15,863
Kieliszek dobrej obsługi.

930
01:17:15,864 --> 01:17:19,726
Zależy mi na twojej służbie
Kryształowe Czechy?

931
01:17:19,727 --> 01:17:22,314
Nie róbcie małego burżuazyjnego ACE-
Jestem szalony ACE-

932
01:17:22,315 --> 01:17:24,146
Wrzuciłem telefon na statki ACE-

933
01:17:24,147 --> 01:17:26,535
Kto wie, ile razy
Nie nazywano mnie ACE-

934
01:17:26,536 --> 01:17:29,562
Jesteś spokojny, posłuchaj mnie.

935
01:17:29,563 --> 01:17:33,942
A teraz może powtórz wszystko
po włosku i bez płaczu, co?

936
01:17:33,943 --> 01:17:36,520
Słuchaj, spójrz mi w oczy.

937
01:17:36,530 --> 01:17:41,110
Więc jesteś w fast foodzie
ty i Klaudia.

938
01:17:41,111 --> 01:17:44,330
Byliśmy fast-foodem,
ja i Klaudia.

939
01:17:44,813 --> 01:17:47,200
>Właśnie skończyliśmy
kochać się...

940
01:17:47,300 --> 01:17:48,714
a ty, Giacomino, m'insegni...

941
01:17:48,715 --> 01:17:53,440
to po kochaniu się
nie ma nic lepszego niż Big Mac

942
01:18:04,464 --> 01:18:08,167
Słuchaj, moja farfalletta musi
zapytać cię o coś trochę „delikatnego”.

943
01:18:08,168 --> 01:18:10,768
Jasne, Scoreggino, powiedz mi.

944
01:18:10,836 --> 01:18:15,494
 ADw-Słuchaj, teraz jest trochę czasu
widzimy, nie?

945
01:18:15,495 --> 01:18:20,910
Krótko mówiąc, nie wiem od czego zacząć,
jesteś podekscytowany, pocę ci ręce.

946
01:18:20,911 --> 01:18:23,259
 ADw-Jednak to jest rzecz
to by się zmieniło...

947
01:18:23,260 --> 01:18:30,339
 ADw-A więc mała zmiana'
nasze życie.

948
01:18:32,577 --> 01:18:34,965
Miłość, co się dzieje? Czy jesteś zły?

949
01:18:34,966 --> 01:18:39,816
Nic nie mów, nie ruszaj się.
Jest mój mąż ACE-

950
01:18:41,815 --> 01:18:47,430
 ADw-Nie, nie patrz teraz.
Co robimy?

951
01:18:47,431 --> 01:18:51,130
 ADw-Zachowaj spokój, nie bierz
panikuj, oddychaj.

952
01:18:51,140 --> 01:18:53,438
Powiedz mi tylko gdzie.

953
01:18:53,881 --> 01:18:56,305
Dwa stoły za mną.

954
01:18:59,655 --> 01:19:02,830
- Co jedzą
hamburgera? - Tak

955
01:19:02,840 --> 01:19:03,597
Miii, ten zły człowiek ACE-

956
01:19:03,598 --> 01:19:06,901
- Claudia: Jeśli zobaczymy, dokonuje masakry.
- Kto? Co?

957
01:19:06,902 --> 01:19:08,773
Czy kiedykolwiek widziałeś zły.

958
01:19:08,774 --> 01:19:12,560
Co niszczy restaurację
jednoręczny.

959
01:19:13,751 --> 01:19:15,542
Idealnie, jesteś nie do poznania.

960
01:19:15,543 --> 01:19:17,812
Mówisz do mnie, kiedy nie patrzysz
i wychodzę stąd.

961
01:19:17,813 --> 01:19:19,548
 ADw-Brava, doskonały pomysł.

962
01:19:20,362 --> 01:19:23,528
- Nie patrz.
- Co teraz?

963
01:19:23,746 --> 01:19:25,532
Nie patrz.

964
01:19:26,494 --> 01:19:28,403
Klaudia: Co teraz?

965
01:19:29,878 --> 01:19:31,231
Nie patrz.

966
01:19:31,232 --> 01:19:35,180
- Co teraz?
 ADw-Mii, nie oglądam ACE-

967
01:19:46,483 --> 01:19:55,242
Rozumiem ACE- Rozumiem ACE-
Mówisz, że ten mężczyzna tam...

968
01:19:55,243 --> 01:19:56,955
ma dwie żony ACE-

969
01:19:56,956 --> 01:20:00,937
Nie, mówię ci
że jesteś idiotą ACE-

970
01:20:00,938 --> 01:20:03,645
Nic nie zrozumiałeś ACE-

971
01:20:03,646 --> 01:20:05,755
To dwie różne osoby ACE-

972
01:20:05,756 --> 01:20:07,627
Jasne, że zrobiłeś zamieszanie.

973
01:20:07,628 --> 01:20:11,210
Pokazała ci jednego i ciebie
Oglądałem to inaczej. Rozumiesz?

974
01:20:11,211 --> 01:20:15,730
- Mary, co za bałagan ACE- Mary ACE-
- John z tobą nie ma nic wspólnego.

975
01:20:15,740 --> 01:20:19,550
Twoja Klaudia
z nami nie ma nic wspólnego z niczym ACE-

976
01:20:20,429 --> 01:20:23,256
Kto wie, ile razy próbowałem
i znalazłem to ACE-

977
01:20:23,257 --> 01:20:25,645
Teraz prowadzę kurs z zakresu sub...

978
01:20:25,646 --> 01:20:28,233
wynająć dwie butle,
wrzuć tam...

979
01:20:28,234 --> 01:20:30,959
Powyżej są uczuleni na statki.

980
01:20:31,141 --> 01:20:32,892
Biorę telefon?

981
01:20:32,893 --> 01:20:36,876
Zdajesz sobie sprawę, że kasyno
połączyliśmy?

982
01:20:40,817 --> 01:20:42,171
Biorę telefon?

983
01:20:42,172 --> 01:20:45,157
Że wtedy, jako podejrzane,
nie mogę uwierzyć...

984
01:20:45,158 --> 01:20:47,280
powiedz, czy zniknął.

985
01:20:47,290 --> 01:20:51,188
 ADw-Myśl, że się wycinamy.

986
01:20:51,728 --> 01:20:54,793
A potem wracamy do domu
nie mów mu nic.

987
01:20:54,794 --> 01:20:56,744
Po tym jak mi dałeś
telefon komórkowy.

988
01:20:56,745 --> 01:20:59,691
I tutaj zostawmy to w spokoju.
Więc jeśli kamieniołom.

989
01:20:59,692 --> 01:21:02,116
Kto? Co wtedy?

990
01:21:12,554 --> 01:21:15,473
Telefon komórkowy
nie rozmawiamy, prawda?

991
01:21:17,412 --> 01:21:19,959
Miłość, pewna, że tęsknię,
Tęsknię za tym szalonym...

992
01:21:19,960 --> 01:21:24,738
nie możesz tego zrozumieć ACE-
Tyle, że teraz nie mogę.

993
01:21:24,739 --> 01:21:29,635
Brak ACE- Jest inny,
nic nie wymyślisz...

994
01:21:29,636 --> 01:21:34,494
Mówię ci, musimy pomóc
osoba, bigamia...

995
01:21:34,495 --> 01:21:38,834
Nie, bigamia, jedna z dwiema żonami.

996
01:21:38,835 --> 01:21:42,200
(Róg)
Skomplikowana historia. Czekaj...

997
01:21:42,210 --> 01:21:44,687
 ADw-John
Więc naprawdę mamy? W górę ACE-

998
01:21:44,688 --> 01:21:49,784
Zawsze mówiłem,
brakuje organizacji.

999
01:21:51,179 --> 01:21:53,728
Jeśli chcesz zostać,
Nie ma problemu.

1000
01:21:54,883 --> 01:22:00,735
Ale najpierw muszę rozwiązać
ta sprawa z Johnem.

1001
01:22:00,736 --> 01:22:06,454
- Może sprawdzimy rzeczywistość, kiedy wrócę, co?
- Cześć.

1002
01:22:07,426 --> 01:22:12,402
- Czujemy.
- No dalej, czujemy.

1003
01:22:12,403 --> 01:22:14,660
(Róg)

1004
01:23:19,500 --> 01:23:25,958
(DŹWIĘK ODJEŻDŻAJĄCEGO SAMOCHODU)

1005
01:23:55,736 --> 01:23:57,806
>Claudia: Vabb A7g - więcej na ten temat.

1006
01:23:57,807 --> 01:24:00,360
>Co było później
oszczędzę.

1007
01:24:00,370 --> 01:24:03,818
>Ale jeśli myślisz, że to było łatwe
podejmując decyzję, mylisz się.

1008
01:24:03,819 --> 01:24:07,960
>Ale teraz tak jest i to przez jakiś czas
Nie chcę o tym myśleć.

1009
01:24:07,961 --> 01:24:09,499
(STRZAŁ DO DRZWI)

1010
01:24:10,190 --> 01:24:12,977
Miłość, jesteś najmniejszym wiatrem,
zrobić później.

1011
01:24:12,978 --> 01:24:15,579
Tak, John, i drugie przybycie.

1012
01:24:24,645 --> 01:24:27,351
>Claudia: Autor: Aldo e Giacomo
Czasami widzieliśmy.

1013
01:24:27,352 --> 01:24:29,143
> O
było trochę wstydu...

1014
01:24:29,144 --> 01:24:33,250
ale wtedy możemy powiedzieć
że staliśmy się prawie przyjaciółmi.

1015
01:24:34,401 --> 01:24:37,744
>Aldo właśnie wrócił, poszedł
zamieszkać ze swoją Klaudią.

1016
01:24:37,745 --> 01:24:40,940
>To były piękne tygodnie.

1017
01:24:40,950 --> 01:24:42,921
>I wtedy, pewnej soboty, zostało to zauważone
to tym bardziej nie nudzi...

1018
01:24:42,922 --> 01:24:44,673
i uciekł przez okno.

1019
01:24:44,674 --> 01:24:47,740
>Wróciła z mężem
i wydaje się, że jest dobrze.

1020
01:24:47,741 --> 01:24:50,965
>James został do tego stworzony
podwiezienie do domu Silvii.

1021
01:24:50,966 --> 01:24:55,505
>Zrozumiał, czego naprawdę chciał
wrócił ze swoją byłą żoną.

1022
01:24:55,506 --> 01:24:59,645
> Z tego nie zdawałem sobie sprawy
nie miała najmniejszego zamiaru.

1023
01:24:59,646 --> 01:25:02,512
>Po dziesięciu dniach
znowu nam zostało.

1024
01:25:02,513 --> 01:25:06,570
>Teraz, jeśli nic innego, Giacomo
i Aldo zostali dobrymi przyjaciółmi...

1025
01:25:06,580 --> 01:25:10,163
baw się dobrze i powiedzielibyśmy
którzy są szczęśliwi.

1026
01:25:10,438 --> 01:25:13,250
>Sierpień, na morzu,
przeszli razem.

1027
01:25:13,260 --> 01:25:16,617
Ach, prawie zapomniałem…

1028
01:25:17,407 --> 01:25:20,627
 ADw-Za wyścig będzie 3600 euro.

1029
01:25:20,990 --> 01:25:23,539
Jako Euro 3600?

1030
01:25:24,654 --> 01:25:27,998
Ach, już ACE- Cap i brioszka.

1031
01:25:28,436 --> 01:25:30,990
Daję im te.

1032
01:25:33,950 --> 01:25:35,324
Co takiego zrobiłeś.

1033
01:25:38,869 --> 01:25:42,372
Nazwij mnie głupim,
zadzwoń do mnie odłączonego...

1034
01:25:42,373 --> 01:25:44,360
ale tak zrobiłem.

1035
01:25:44,165 --> 01:25:47,350
>Claudia: Jeśli chodzi o mnie i Johna,
teraz wszystko idzie lepiej.

1036
01:25:47,351 --> 01:25:49,540
>Rozpoczęliśmy od nowa
wyjść wieczorem...

1037
01:25:49,541 --> 01:25:52,327
nawet kiedy
jest Liga Mistrzów.

1038
01:25:52,328 --> 01:25:59,851
> Załóżmy na razie
to dobrze, a potem... to się okaże.

1039
01:26:06,226 --> 01:26:08,330
(CLAUDIA Sospiro)

1040
01:26:20,282 --> 01:26:26,771
(Niemowlęta płaczą)

1041
01:26:26,772 --> 01:26:30,196
Klaudia:
Nie jest to możliwe, każdej nocy ACE-

1042
01:26:30,197 --> 01:26:32,923
Ale co to dziecko?

1043
01:26:34,298 --> 01:26:36,972
John: Daj miłość, idę.

1044
01:26:57,713 --> 01:27:01,216
Dlatego chcemy się zatrzymać
to dziecko płakać czy nie?

1045
01:27:01,217 --> 01:27:04,282
ech? To jest trzecia rano ACE-

1046
01:27:04,283 --> 01:27:09,339
Oboje chcemy wydawać pieniądze
zrobić taką wizytę u specjalisty?

1047
01:27:09,340 --> 01:27:17,741
ech? Jest rada:
Doktor Sirchioli, 6832173.

1048
01:27:17,742 --> 01:27:21,458
Co mam zrobić, zadzwonić na policję?

1049
01:27:32,993 --> 01:27:37,213
Więc to już ostatni raz
OK? Avvicinatelo.

1050
01:27:37,214 --> 01:27:43,869
(Niemowlęta płaczą)

1051
01:27:45,118 --> 01:27:48,980
 Jmo- Ninna nanna, ninna o... Jmo-

1052
01:27:48,981 --> 01:27:52,802
 Jmo- ...to bimbo a chi lo zrobić?  Jmo-

1053
01:27:52,803 --> 01:28:00,249
 Jmo- Jmo-befana do dawania
 Jmo, to zajmie tydzień.  Jmo-

1054
01:28:00,250 --> 01:28:07,457
 Jmo- Czarny wilk, który da Jmo-
 Jmo- to zajmuje cały rok.  Jmo-

1055
01:28:07,458 --> 01:28:14,703
Jmo- daję paparino, Jmo-
 Jmo- jeśli silnik drzwi.  Jmo-

1056
01:28:14,704 --> 01:28:18,208
 Jmo- Ninna nanna, ninna o... Jmo-

1057
01:28:18,209 --> 01:28:21,792
 Jmo- ...to bimbo a chi lo zrobić?  Jmo-

1058
01:28:21,793 --> 01:28:28,880
Jmo- Jmo- daj babci
 Jmo- kto schodzi do piwnicy.  Jmo-

1059
01:28:28,881 --> 01:28:35,649
Jmo- Jmo- daj bratu
 Jmo- kto wkłada to do kominka ACE- Jmo-

1060
01:28:35,650 --> 01:28:42,538
 Jmo- Daję doktorowi Sirchioli, Jmo-
 Jmo- to z ciastem ravioli ACE- Jmo-

1061
01:28:42,539 --> 01:28:45,962
 Jmo- Ninna nanna, ninna o.  Jmo-

1062
01:28:45,963 --> 01:28:49,307
 Jmo- Ninna nanna, ninna o.  Jmo-

1063
01:28:49,308 --> 01:28:57,470
(Niemowlęta milczą)

1064
01:28:57,471 --> 01:29:00,177
(Niemowlęta płaczą)

1065
01:29:00,178 --> 01:29:02,766
ADwmag- Ninna nanna, nanna o... Jmo-

1066
01:29:02,767 --> 01:29:06,111
 Jmo- ...to bimbo a chi lo zrobić?  Jmo-

1067
01:29:06,112 --> 01:29:15,190
 Jmo- Dane Jozuemu, Jmo-
 Jmo- jeśli przyniesie to trochę „ze sobą”.  Jmo-

